Besonderhede van voorbeeld: 2213648997414398416

Metadata

Author: jw2019

Data

Adyghe[ady]
Шіулъэгъуныгъэр гъунэгъум фэучъыіыжьыгъ.
Afrikaans[af]
Naasteliefde het verkoel
Amharic[am]
የጎረቤት ፍቅር ቀዝቅዟል
Arabic[ar]
المحبة للقريب تبرد
Central Bikol[bcl]
Luminipot Na an Pagkamoot sa Kataed
Bemba[bem]
Ukutemwa Umunensu Kwalibotelela
Bulgarian[bg]
Любовта към ближния е охладняла
Cebuano[ceb]
Nabugnaw ang Gugma sa Silingan
Chuukese[chk]
Tongen Chon Oruch A Fen Patapatelo
Hakha Chin[cnh]
INNPA DAWTNAK A KIK
Czech[cs]
Láska mezi lidmi ochladla
Welsh[cy]
Mae Cariad at Gymydog Wedi Oeri
Danish[da]
Næstekærligheden er blevet kold
German[de]
DIE NÄCHSTENLIEBE IST ERKALTET
Ewe[ee]
Havilɔlɔ̃ Megabɔ O
Greek[el]
Η Αγάπη για τον Πλησίον έχει Ψυχρανθεί
English[en]
Love of Neighbor Has Grown Cold
Spanish[es]
EL AMOR AL PRÓJIMO SE HA ENFRIADO
Estonian[et]
Ligimesearmastus on jahtunud
Persian[fa]
محبت میان همسایگان به سردی گراییده است
Finnish[fi]
Lähimmäisenrakkaus on viilennyt
Faroese[fo]
Næstakærleikin er kólnaður
French[fr]
L’AMOUR DU PROCHAIN S’EST REFROIDI
Hausa[ha]
Ƙaunar Maƙwabci Ta Yi Sanyi
Hindi[hi]
पड़ोसियों के प्रति प्रेम ठंडा पड़ चुका है
Croatian[hr]
Ljubav prema bližnjem je ohladnjela
Hungarian[hu]
Kihűlt a felebarát iránti szeretet
Western Armenian[hyw]
ԴՐԱՑԻԱԿԱՆ ՍԷՐԸ ՊԱՂԱԾ Է
Indonesian[id]
Kasih kepada Sesama Telah Mendingin
Igbo[ig]
Ịhụnanya Maka Ndị Agbata Obi Ajụwo Oyi
Iloko[ilo]
Limmamiisen ti Ayat iti Kaarruba
Icelandic[is]
NÁUNGAKÆRLEIKUR HEFUR KÓLNAÐ
Italian[it]
L’amore per il prossimo si è raffreddato
Japanese[ja]
隣人愛が冷えてきた
Kongo[kg]
Zola ya Mpangi Mekuma Madidi
Kazakh[kk]
Жақынына деген сүйіспеншілік суыды
Korean[ko]
이웃 사랑이 식었다
Lingala[ln]
Bolingo mpo na bazalani esili kokóma mpiɔ
Lozi[loz]
Lilato La Ku Lata Muyahwa Ni Yena Li Folile
Lithuanian[lt]
Meilė artimui vėsta
Latvian[lv]
Mīlestība pret tuvāko ir atdzisusi
Malagasy[mg]
Nihamangatsiaka ny Fitiava-namana
Marshallese[mh]
Yokwe Ri Turid Emololok
Macedonian[mk]
Љубовта кон ближниот се оладила
Malayalam[ml]
അയൽസ്നേഹം തണുത്തുപോയിരിക്കുന്നു
Mongolian[mn]
ДЭРГЭДЭХ ХҮНЭЭ ХАЙРЛАХ ХАЙР ХӨРЛӨӨ
Marathi[mr]
शेजाऱ्याबद्दलची प्रीती थंडावली आहे
Burmese[my]
အိမ်နီးချင်းကိုချစ်သည့်မေတ္တာခေါင်းပါးလာ
Nama[naq]
|Gūkhoe|Nammi Ge Ge ! Khai
Norwegian[nb]
Nestekjærligheten har kjølnet
Niuean[niu]
Kua Tupu e Momoko he Fakaalofa ke he Katofia
Dutch[nl]
DE NAASTENLIEFDE IS VERKOELD
Nyanja[ny]
Chikondi cha Mnansi Chazirala
Panjabi[pa]
ਗੁਆਂਢੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਠੰਡਾ ਪੈ ਗਿਆ ਹੈ
Papiamento[pap]
Amor Pa Prohimo a Fria
Polish[pl]
Miłość bliźniego ostygła
Pohnpeian[pon]
Limpoak Ong Mehn Mpatail Kan Pahn Loula
Portuguese[pt]
O AMOR AO PRÓXIMO ESFRIOU
Rundi[rn]
Ugukunda uwundi kwaratimvye
Romanian[ro]
Iubirea faţă de aproapele s-a răcit
Russian[ru]
Любовь к ближнему охладела
Kinyarwanda[rw]
Urukundo Dukunda Bagenzi Bacu, Rwarakonje
Slovak[sk]
Láska k blížnemu ochladla
Slovenian[sl]
Ljubezen do bližnjega se je ohladila
Samoan[sm]
Ua Mou Atu le Alofa i Tuaoi
Albanian[sq]
Dashuria për njerëzit e afërt është ftohur
Sranan Tongo[srn]
Lobi gi sma na wi sei kon kowroe
Southern Sotho[st]
Lerato la Moahelani le Folile
Swedish[sv]
Kärleken till nästan har svalnat
Swahili[sw]
Upendo kwa Jirani Umepoa
Tamil[ta]
பிறரிடம் காட்டும் அன்பு தணிந்திருக்கிறது
Thai[th]
ความ รัก ต่อ เพื่อน บ้าน เย็น ลง
Turkmen[tk]
Ýakyna söýgi sowaşdy
Tagalog[tl]
Lumalamig Na ang Pag-ibig sa Kapuwa
Tongan[to]
Kuo Faka‘au ‘o Momoko ‘a e ‘Ofa ki he Kaungā‘apí
Tonga (Zambia)[toi]
Luyando Lwabusibukobonyina Lwamana
Turkish[tr]
Komşu Sevgisi Soğudu
Tatar[tt]
Якынга карата ярату хисе суынды
Twi[tw]
Yɔnkodɔ Ano Adwo
Tahitian[ty]
Ua iti te here i te taata-tupu
Ukrainian[uk]
Любов до ближнього охолола
Vietnamese[vi]
Tình thương người đồng loại đã nguội lạnh
Yapese[yap]
T’ufeg Ko En Buguli Yoror E Ke War
Yoruba[yo]
Ìfẹ́ Fún Aládùúgbò Ti Di Tútù
Zulu[zu]
Uthando Ngomakhelwane Lupholile

History

Your action: