Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Opleiding: Gematrikuleer aan die Hoërskool Tuisdorp, 2004.
Amharic[am]
የትምህርት ደረጃ:- በምኖርበት ከተማ በሚገኝ ትምህርት ቤት የሁለተኛ ደረጃ ትምህርቴን በ2004 አጠናቅቄአለሁ።
Arabic[ar]
المستوى الثقافي: تخرجت من ثانوية (اسم المدرسة) في (اسم البلدة)، عام ٢٠٠٤.
Bemba[bem]
Amasambililo: Napwishishe isukulu lya ku sekondare pa __________ High School, mu 2004.
Bulgarian[bg]
Образование: Завършил средно училище (посочи кое), 2004 г.
Cebuano[ceb]
Edukasyon: Migraduwar gikan sa Hometown High School, 2004.
Czech[cs]
Vzdělání: V roce 2004 jsem ukončil střední školu (uveď jakou nebo kde).
Danish[da]
Uddannelse: Studentereksamen fra Hjemby Gymnasium i 2004.
Greek[el]
Σπουδές: Απόφοιτος Λυκείου Τάδε Πόλης, 2004.
English[en]
Education: Graduated from Hometown High School, 2004.
Spanish[es]
Formación: Graduado del Centro de Enseñanza Media Superior de [población] (2004).
Estonian[et]
Haridus: Lõpetasin Kodulinna Keskkooli 2004. aastal.
French[fr]
Formation : Diplôme de fin d’études au lycée professionnel de Maville, 2004.
Hebrew[he]
השכלה: בוגר תיכון [ציין שם התיכון ושם העיר], 2004.
Hiligaynon[hil]
Edukasyon: Naggradwar sa Hometown High School, 2004.
Croatian[hr]
Naobrazba: Godine 2004. završio sam srednju građevinsku školu, smjer građevinski tehničar
Armenian[hy]
Կրթությունը՝ 2004 թ.–ին ավարտել եմ No.... միջնակարգ դպրոցը
Indonesian[id]
Pendidikan: Tamat Sekolah Menengah Umum di Bandung, 2004.
Igbo[ig]
Agụmakwụkwọ: Agụsịrị m akwụkwọ n’Obodo Secondary School, n’afọ 2004.
Iloko[ilo]
Edukasion: Nagraduar iti haiskul, 2004.
Italian[it]
Istruzione: Diploma conseguito presso [nome della scuola] di [nome della città] nel 2004.
Japanese[ja]
学歴: 2004年,[学校名]高校,卒業
Korean[ko]
학력: 2004년 고등학교 졸업.
Lithuanian[lt]
Išsilavinimas: 2004 m. baigiau vidurinę mokyklą (nurodyti pavadinimą).
Latvian[lv]
Izglītība: absolvēta.. vidusskola, 2004.
Malagasy[mg]
Toerana Nianarana sy Diplaoma Azo: Nahazo diplaoma tany amin’ny Lise ..., tamin’ny taona ...
Macedonian[mk]
Образование: Завршено средно образование во 2004 во средното училиште во родниот град.
Burmese[my]
ပညာအရည်အချင်း– ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် ဟုမ်းတောင်းအထက်တန်းကျောင်းမှဘွဲ့ရသည်။
Dutch[nl]
Opleiding: Diploma plaatselijke scholengemeenschap, 2004.
Nyanja[ny]
Maphunziro: Ndinamaliza maphunziro a ku sekondale pa Kumudzi Sekondale Sukulu mu 2004.
Polish[pl]
Wykształcenie: W roku 2004 ukończone technikum mechaniczne.
Portuguese[pt]
Escolaridade: Ensino médio completo.
Romanian[ro]
Educaţie: 2004, Şcoala de Arte şi Meserii a Colegiului Tehnic „Petru Maior“.
Slovak[sk]
Vzdelanie: Stredná škola ukončená v roku 2004 v (názov mesta).
Slovenian[sl]
Izobrazba: Leta 2004 sem opravil maturo na srednji šoli [ime].
Shona[sn]
Dzidzo: Ndakapedza kudzidza paHometown High School, muna 2004.
Albanian[sq]
Arsimimi: Diplomuar në shkollën e mesme të përgjithshme në filan qytet, në vitin 2004.
Southern Sotho[st]
Thuto: Ke qetile Sekolong se Phahameng sa Bolela Lebitso ka 2004.
Swedish[sv]
Utbildning: Industriprogrammet, Medelstads gymnasium, 2001–2004.
Swahili[sw]
Elimu: Nilihitimu Shule ya Upili ya Kwetu katika mwaka wa 2004.
Congo Swahili[swc]
Elimu: Nilihitimu Shule ya Upili ya Kwetu katika mwaka wa 2004.
Tagalog[tl]
Edukasyon: Nagtapos sa Sariling Bayan High School, 2004.
Tswana[tn]
Thutego: Ke alogile kwa Sekolong se Segolo sa Hometown ka 2004.
Tok Pisin[tpi]
Skul: Greduet long (raitim nem bilong skul) Haiskul, long 2004.
Turkish[tr]
Eğitim Durumunuz: Lise mezunu, şehir, 2004.
Tsonga[ts]
Dyondzo: Ndzi pase eXikolweni xa le Henhla xa Vutivi, hi 2004.
Ukrainian[uk]
Освіта. Середня школа, випуск 2004 року.
Vietnamese[vi]
Trình độ học vấn: Tốt nghiệp trường trung học A, năm 2004.
Xhosa[xh]
Imfundo: Ndaphumelela kwiSikolo Samabanga Aphakamileyo SaseHewu, ngowama-2004.
Yoruba[yo]
Ìwé Tí Mo Kà: Mo jáde ní Ilé Ìwé Hometown High School lọ́dún 2004.
Zulu[zu]
Imfundo: Ngaphothula eSikoleni Esiphakeme SaseZakheni, ngo-2004.