Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде да оставя тези бонзаи?
Bosnian[bs]
Gdje želite ovo bonsai drveće?
Czech[cs]
Kam chcete ty bonsaje?
Danish[da]
Hvor skal disse bonsai-træer stå?
German[de]
Wo soll ich diese Bonsai-Bäume hinstellen?
Greek[el]
Που θέλετε αυτά τα δέντρα bonsai;
English[en]
Where do you want these bonsai trees?
Spanish[es]
¿Dónde quiere dejar estos árboles bonsáis?
Finnish[fi]
Minne laitan nämä bonsai-puut?
French[fr]
Je les mets où ces bonsaïs?
Hebrew[he]
איפה אתה רוצה את עצי הבונזאי האלו?
Croatian[hr]
Gde zelite ovo bonsai drvece?
Norwegian[nb]
Eh, hvor skal disse bonsai-trærne?
Dutch[nl]
Waar wilt u deze bonsai-Bomen?
Polish[pl]
Gdzie postawić te drzewka bonsai?
Portuguese[pt]
Onde quer estas árvores bonsai?
Romanian[ro]
Unde vrei arborii bonsai?
Russian[ru]
Куда их поставить?
Slovenian[sl]
Kam postavim te bonsaie?
Swedish[sv]
Vart vill du ha dessa bonsai träden?
Turkish[tr]
Bonsai ağaçları nereye koyalım?