Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vidiš, nema dosta vlage.
Czech[cs]
Vidíš, žádna vlhkost.
Danish[da]
Ser du, ingen fugtighed...
Greek[el]
Βλέπεις, απλώς όχι πολύ υγρασία.
English[en]
See, uh, just not a lot of moisture.
Spanish[es]
Mira, no hay mucha humedad...
Basque[eu]
Ez dago hezetasun handirik...
Finnish[fi]
Kuten huomaat, kosteutta ei ole paljon.
French[fr]
Tu vois, il n'y a pas beaucoup d'humidité.
Hebrew[he]
רואה, פשוט אין הרבה לחות.
Croatian[hr]
Vidis, nema dosta vlage.
Hungarian[hu]
Nem kapnak elég csapadékot.
Italian[it]
Vedi, non c'è molta umidità.
Macedonian[mk]
Гледаш, нема доволно влага.
Dutch[nl]
Er zit niet veel vocht...
Polish[pl]
Widzisz, chyba za mało wilgoci.
Portuguese[pt]
Não há muita humidade...
Romanian[ro]
Nu e destulă umezeală.
Slovak[sk]
Vidíš, žiadna vlhkosť.
Slovenian[sl]
Vidiš, ni dovolj vlage.
Serbian[sr]
Nema vlage.
Swedish[sv]
Det är inte särskilt fuktigt...