Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дайте пълно увеличение.
Bosnian[bs]
Potpuno uvećanje slike.
Czech[cs]
Maximální zvětšení na obrazovku.
Danish[da]
Fuld forstørrelse på skærmen!
Greek[el]
Μεγέθυνση εικόνας στην οθόνη.
English[en]
Full mag on viewer.
Spanish[es]
Pantalla al máximo.
Estonian[et]
Täiskujutis ekraanile.
Hebrew[he]
הגדלה מלאה על הצג.
Croatian[hr]
Potpuno uvećanje slike.
Indonesian[id]
Full mag on viewer!
Italian[it]
Visuale ingrandita al massimo!
Norwegian[nb]
Maks på visning.
Dutch[nl]
Volledige vergroting op monitor.
Portuguese[pt]
Magnitude total na tela!
Russian[ru]
Полный обзор на экран.
Serbian[sr]
Потпуно увећање слике.
Swedish[sv]
Max förstoring på skärmen!
Turkish[tr]
Ekranda büyütün.
Vietnamese[vi]
Quy mô toàn cảnh trên màn hình!