Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Baumbast-sagen har fru Baumbast og de to børn fået tidsubegrænset opholdstilladelse.
German[de]
In der Sache Baumbast haben die nationalen Behörden Frau Baumbast und den beiden Kindern ein dauerndes Aufenthaltsrecht zuerkannt.
Greek[el]
Στην υπόθεση Baumbast, οι εθνικές αρχές χορήγησαν άδεια διαμονής αορίστου χρόνου στην Μ. B.
English[en]
In the Baumbast case indefinite leave to remain has been granted to Mrs Baumbast and the two children.
Spanish[es]
En el asunto Baumbast, las instancias nacionales concedieron un permiso de residencia indefinido a la Sra.
Finnish[fi]
Asiassa Baumbast on huomattava, että kansalliset viranomaiset ovat myöntäneet pysyvän oleskeluluvan Maria Belen Baumbastille ja hänen kahdelle lapselleen.
French[fr]
Dans l'affaire Baumbast, les autorités nationales ont accordé un titre permanent de séjour à Mme Baumbast et aux deux enfants. M.
Italian[it]
Nella causa Baumbast, le autorità nazionali hanno concesso il titolo di soggiorno a tempo indeterminato alla sig.ra Baumbast e ad entrambe le figlie solo il sig.
Dutch[nl]
In de zaak Baumbast hebben de nationale instanties een permanente verblijfstitel toegekend aan mevrouw Baumbast en de beide kinderen.
Portuguese[pt]
No processo Baumbast, as autoridades nacionais concederam uma autorização de residência permanente à Sr.a Baumbast e às suas duas filhas. O Sr.
Swedish[sv]
I målet Baumbast har de nationella myndigheterna tillerkänt fru Baumbast och de två barnen permanent uppehållstillstånd.