Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På hvilket tidspunkt har Kommissionen til hensigt at tage størrelsen af den bestand, der er til rådighed, op til fornyet overvejelse med henblik på at kunne ophæve dette forbud og åbne for fiskeriet igen?
German[de]
Wann plant die Kommission die Überprüfung der Verfügbarkeit der Bestände, damit dieses Verbot aufgehoben und der Fischfang wieder aufgenommen werden kann?
Greek[el]
Ποια είναι η ημερομηνία κατά την οποία σχεδιάζει η Επιτροπή να επανεξετάσει τη διαθεσιμότητα των αποθεμάτων προκειμένου να μπορέσει να άρει την απαγόρευση αυτήν και να επιτρέψει εκ νέου την αλιεία;
English[en]
On what date does the Commission plan to review the availability of stocks with a view to lifting this ban and allowing fishing to recommence?
Spanish[es]
¿Para qué fecha tiene intención la Comisión de revisar la disponibilidad de las reservas a fin de poder levantar esta prohibición y reabrir la pesquería?
Finnish[fi]
Milloin komissio aikoo tarkastaa kalakannat uudelleen, jotta kielto voitaisiin poistaa ja kalastus sallia uudelleen?
French[fr]
À quelle date la Commission projette-t-elle de réviser la disponibilité des stocks afin de pouvoir lever cette interdiction et rouvrir la pêche?
Italian[it]
Quando prevede la Commissione di rivedere la disponibilità degli stock per poter abolire il divieto e riaprire la pesca?
Dutch[nl]
Op welke datum is de Commissie voornemens de beschikbaarheid van de visbestanden opnieuw te onderzoeken ten einde het verbod te kunnen opheffen en de visserij te heropenen?
Portuguese[pt]
Quando prevê a Comissão rever a disponibilidade das populações, a fim de levantar esta proibição e permitir a reabertura da pesca?
Swedish[sv]
När planerar kommissionen att göra en ny bedömning av storleken på bestånden så att förbudet kan upphävas och fisket återupptas?