Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is fout met my musiek?”
Arabic[ar]
ما الخطأ في الموسيقى التي أختارها؟»
Cebuano[ceb]
Unsay Daotan sa Akong Musika?”
Czech[cs]
Co je na mé hudbě špatného?“
German[de]
in der Ausgabe vom 8.
Ewe[ee]
Nukae Gblẽ le Nye Haƒoƒo Ŋu?”
Greek[el]
Τι το Κακό Υπάρχει στη Μουσική Μου;»
English[en]
What’s Wrong With My Music?”
Finnish[fi]
”Nuoret kysyvät: ”Mitä vikaa musiikissani on?”
French[fr]
Qu’y a- t- il à redire à la musique que j’écoute?”
Hiligaynon[hil]
Ano ang Malain sa Akon Musika?”
Croatian[hr]
Što nije u redu s mojom muzikom?”
Hungarian[hu]
Mi kivetnivaló van az általam hallgatott zenében?”
Indonesian[id]
Apa Salahnya Musik yang Saya Pilih?”
Iloko[ilo]
Aniat’ Naalas iti Pagay-ayatko a Musika?”
Italian[it]
Che c’è di male nella musica che ascolto?”
Norwegian[nb]
Hva er galt med den musikken jeg hører på?»
Dutch[nl]
Wat is er verkeerd aan mijn muziek?”
Northern Sotho[nso]
Molato Ke’ng ka Mmino wo ke o Ratago?”
Nyanja[ny]
Kodi Cholakwika Nchiyani ndi Nyimbo Zanga?”
Portuguese[pt]
Que há de errado com as minhas músicas?”
Slovak[sk]
Čo je zlé na mojej hudbe?“
Shona[sn]
Chii Chakashata Nenziyo Dzangu?”
Serbian[sr]
Šta nije u redu s mojom muzikom?“
Southern Sotho[st]
Ke’ng se Phoso ka ’Mino oo ke Khethang ho o Mamela?”
Swahili[sw]
Muziki Wangu Una Ubaya Gani?”
Tagalog[tl]
Anong Masama sa Aking Musika?”
Tswana[tn]
Mmino Wa Me O Rileng?”
Tok Pisin[tpi]
Olsem Wanem Long Musik Mi Save Harim?”
Tsonga[ts]
Xana Vuyimbeleri Bya Mina Byi Hoxe Kwihi?”
Xhosa[xh]
Yintoni Ephosakeleyo Ngomculo Endiwuthandayo?”
Zulu[zu]
Yini Embi Ngomculo Engiwulalelayo?”