Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحيث إن أنشطة المشروع محدودة النطاق، ترى اللجنة أن الأجهزة أو الهيئات الحكومية الدولية الأخرى من قبيل المجلس الاقتصادي والاجتماعي واللجنة الثانية واللجنة الثالثة ولجنة البرنامج والتنسيق، هي أنسب الهيئات لتوفير التوجيه اللازم للبرنامج والسماح له بإيضاح مركزه فيما بين شتى آليات التعاون التقني التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
English[en]
Since the programme is characterized by small-scale activities, in the view of the Committee, organs or other intergovernmental bodies such as the Economic and Social Council, the Second Committee, the Third Committee or the Committee for Programme and Coordination would be the most appropriate bodies to provide guidance to the programme to allow it to situate itself more clearly among the variety of technical cooperation mechanisms of the United Nations system
Spanish[es]
Como el programa se caracteriza por actividades en pequeña escala, a juicio de la Comisión, el Consejo Económico y Social, la Segunda Comisión, la Tercera Comisión, el Comité del Programa y de la Coordinación u otros órganos intergubernamentales serían los más indicados para impartir orientación al programa a fin de ayudarlo a ubicarse más claramente entre los diversos mecanismos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas
French[fr]
Comme le programme se caractérise par des activités de faible ampleur, des organes ou organismes intergouvernementaux tels que le Conseil économique et social, la Deuxième Commission, la Troisième Commission ou le Comité du programme et de la coordination seraient, de l'avis du Comité consultatif, les plus idoines pour orienter le programme et lui permettre de mieux définir sa place parmi les divers mécanismes de coopération technique du système des Nations Unies
Russian[ru]
Поскольку для этой программы характерны ограниченные масштабы деятельности, по мнению Комитета, организации или другие межправительственные органы, такие, как Экономический и Социальный Совет, Второй комитет, Третий комитет или Комитет по координации программ, будут наиболее подходить для выработки рекомендаций программе и будут способствовать тому, чтобы программа могла занять более заметное положение среди разнообразных механизмов технического сотрудничества в рамках системы Организации Объединенных Наций