Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يلاحظ مع الموافقة الإستعراض الذي قام به المركز، الاتحاد العالمي للحفظ – اللجنة العالمية المعنية بالمناطق المحمية، وأصحاب المصلحة الآخرون التابعون لقاعدة البيانات العالمية للمناطق المحمية ولعملية الحفاظ على واستكمال، قائمة الأمم المتحدة الخاصة بالمراتع الوطنية والمناطق المحمية،
English[en]
Noting with approval the review by the Centre, the World Conservation Union–World Commission on Protected Areas and other stakeholders of the World Database on Protected Areas and of the process for maintaining and updating the United Nations List of National Parks and Protected Areas,
Spanish[es]
Tomando nota con reconocimiento del examen de la Base de Datos Mundial sobre Zonas Protegidas y del proceso para el mantenimiento y actualización de la Lista de las Naciones Unidas de Parques Naturales y Zonas Protegidas realizado por el Centro, la Unión Mundial para la Naturaleza-Comisión Mundial sobre Zonas Protegidas y otros interesados,
French[fr]
Notant avec approbation l’examen par le Centre, l’Union mondiale pour la nature – la Commission mondiale sur les zones protégées et les autres parties intéressées par la Base de données mondiales sur les zones protégées ainsi que le processus de maintien et de mise à jour de la Liste des parcs nationaux et des zones protégées établie par les Nations Unies,
Russian[ru]
с одобрением отмечая проведенный Центром, Всемирной комиссией по охраняемым районам Всемирного союза охраны природы и другими субъектами деятельности обзор Всемирной базы данных об охраняемых районах и процесса обеспечения и обновления Перечня национальных парков и охраняемых районов Организации Объединенных Наций,
Chinese[zh]
注意到并赞许该中心、世界保护联盟-世界保护区委员会及世界保护区数据库的其他利益相关者共同进行的审查、以及为保存和增订联合国国家公园和保护区清单而开展的工作,