Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за инсталиране, ремонт и поддръжка в областта на дървото, шперплата, а именно услуги за инсталиране, ремонт и поддръжка на панели, използвани като врати, прозорци, прегарди, обвивки на въздуховоди
Czech[cs]
Instalace, opravy a údržba zaměřené na dřevo, překližku, jmenovitě instalace, opravy a údržba panelů použitých jako dveře, okna, příčky, obklady technických obalů
Danish[da]
Installation, reparation og vedligeholdelse inden for træ, krydsfiner, nemlig installation, reparation og vedligeholdelse af forarbejdede paneler såsom døre, vinduer, skillevæge, tekniske beklædninger
German[de]
Leistungen der Installation, Reparatur und Wartung im Bereich der Holz- und Sperrholzverarbeitung, nämlich Installation, Reparatur und Wartung von Platten, die als Türen, Fenster, Zwischenwände, Verkleidungen für technische Umhüllungen eingesetzt werden
Greek[el]
Υπηρεσίες εγκατάστασης, επισκευής και συντήρησης ξύλινων κατασκευών και επικολλητής ξυλείας (κοντραπλακέ), και συγκεκριμένα, υπηρεσίες εγκατάστασης, επισκευής και συντήρησης φατνωμάτων με τη μορφή θυρών, παραθύρων, διαχωριστικών πετασμάτων, τεχνικών περιβλημάτων
English[en]
Installation, repair and maintenance in the field of wood and plywood, namely installation, repair and maintenance of panels used as doors, windows, partitions and cladding for service ducts
Spanish[es]
Servicios de instalación, de reparación y de mantenimiento en el ámbito de la madera, de los contrachapados en concreto servicios de instalación, de reparación y de mantenimiento de los paneles utilizados como puertas, ventanas, tabique, revestimientos de unidades de suministro
Estonian[et]
Paigaldus-, parandus- ja hooldusteenused puidu-, vineeritööde valdkonnas, nimelt uste, akende, vaheseinte, tehniliste kommunikatsioonide katete jaoks kasutatavate paneelide paigaldus-, parandus- ja hooldusteenused
Finnish[fi]
Asennus-, korjaus- ja huoltopalvelut puun, ristivanerien alalla, nimittäin ovina, ikkunoina, väliseininä, teknisten suojakuorten koteloina toteutettavien paneelien asennus-, korjaus- ja huoltopalvelut
French[fr]
Services d'installation, de réparation et d'entretien dans le domaine du bois, des contreplaqués à savoir services d'installation, de réparation et d'entretien des panneaux mis en œuvre en tant que portes, fenêtres, cloison, habillages de gaines techniques
Croatian[hr]
Usluge postavljanja, popravka i održavanja u području drva, šperploča, i to usluge postavljanja, popravka i održavanja ploča kao dijelova vrata, prozora, pregrada, obloga tehničkih vodilica
Hungarian[hu]
Szerelési, javítási és karbantartási szolgáltatások a faanyagok és a furnérlemezek területén, nevezetesen ajtóként, ablakként, válaszfalként, vezetékcsatorna burkolatként használt panelek szerelése, javítása és karbantartása
Italian[it]
Servizi d'installazione, di riparazione e di manutenzione nel settore del legno, dei compensati, ovvero servizi d'installazione, di riparazione e di manutenzione di pannelli installati come porte, finestre, pareti divisorie, rivestimenti di guaine tecniche
Lithuanian[lt]
Įtaisymo, remonto ir priežiūros paslaugos medienos ir faneros srityje, būtent plokščių, tokių kaip durys, langai, pertvaros, techninių fasadų apdangalai, įtaisymo, remonto ir priežiūros paslaugos
Latvian[lv]
Saplākšņu uzstādīšanas, remonta un apkopes pakalpojumi kokmateriālu jomā, proti, paneļu, kas izmantoti kā durvis, logi, starpsienas, tehnisko cauruļvadu apšuvums, uzstādīšanas, remonta un apkopes pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' installazzjoni, tiswija u manutenzjoni fil-qasam tal-injam, tal-plywood jiġifieri servizzi tal-installazzjoni, tiswija u manutenzjoni ta' pannelli maħdum bħala bibien, twieqi, partizzjoni, ducts tekniċi
Dutch[nl]
Installatiewerkzaamheden, reparaties en onderhoud op het gebied van hout, triplexplaten, te weten installatie, reparatie en onderhoud van platen gebruikt als deuren, ramen, schotten, bekledingen voor installatiekanalen
Polish[pl]
Usługi w zakresie instalacji, naprawy i konserwacji drewna, sklejek, mianowicie usługi w zakresie instalacji, naprawy i konserwacji płyt wykonywanych jako drzwi, okna, ścianki działowe, okładziny zabezpieczające przed uszkodzeniami technicznymi
Portuguese[pt]
Serviços de instalação, de reparação e de manutenção no domínio da madeira e dos contraplacados, especificamente serviços de instalação, de reparação e de manutenção de painéis instalados enquanto portas, janelas, painéis divisórios, revestimentos de condutas técnicas
Romanian[ro]
Servicii de instalare, de reparare şi de întreţinere în domeniul lemnului, al furnirului, şi anume servicii de instalare, de reparare şi de întreţinere a plăcilor aplicate sub formă de uşi, ferestre, pereţi despărţitori, căptuşeli de coloane de alimentare
Slovak[sk]
Inštalácia, opravy a údržba v oblasti dreva, preglejok, menovite inštalácia, opravy a údržba panelov použitých na dvere, okná, priečky, obklady inštalačných jadier
Slovenian[sl]
Storitve montaže, popravil in vzdrževanja na področju lesa, vezanega lesa, in sicer storitve montaže, popravil in vzdrževanja plošč, ki so uporabljene kot vrata, okna, pregrade, tehnična ohišja
Swedish[sv]
Installation, reparation och underhåll inom området för trä och plywood, nämligen installation, reparation och underhåll av paneler i form av dörrar, fönster, mellanväggar, beklädnader av tekniska hylsor