Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, с изключение на строителни планове за лодки (архитектурни модели)
Czech[cs]
Veškeré výše uvedené zboží s výjimkou stavebních projektů člunů (architektonické modely)
Danish[da]
Alle førnævnte varer med undtagelse af skibskonstuktionstegninger (arkitekturmodeller)
German[de]
Sämtliche vorstehend genannten Waren mit Ausnahme von Bootsbauplänen (Architekturmodellen)
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη εκτός από σχέδια κατασκευής λέμβων (αρχιτεκτονικά μοντέλα)
English[en]
All the aforesaid goods being other than boat construction plans (architectural models)
Spanish[es]
Todos estos productos exceptuando planos de construcción de barcos (modelos arquitectónicos)
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad, v.a paadiehitusplaanid (arhitektuursed mudelid)
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat paitsi veneiden rakennussuunnitelmat (arkkitehtuurimallit)
French[fr]
Tous les produits précités à l'exception des plans de construction de bateaux (modèles d'architecture)
Hungarian[hu]
Az összes előbbi termék csónaképítési tervek kivételével (építőmodellek)
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli tranne piani di costruzione di barche (modelli architettonici)
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos prekės, išskyrus valčių statybos planus (architektūrinius modelius)
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces, izņemot laivu būvniecības plānus (arhitektūras modeļi)
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija bl-eċċezzjoni ta' pjanti għall-kostruzzjoni ta' dgħajjes (mudelli għall-arkitettura)
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitgezonderd bouwkundige plannen voor boten (architectuurmodellen)
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary, z wyjątkiem planów budowy łodzi (modele architektoniczne)
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos sem ser projetos de construção de barcos (modelos arquitetónicos)
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior, cu excepţia planurilor de construcţie a bărcilor (modele arhitecturale)
Slovak[sk]
Všetok hore uvedený tovar s výnimkou stavebných plánov pre lode (architektonické modely)
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki, razen načrtov za gradnjo čolnov (arhitekturni modeli)
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor undantaget byggritningar för båtar (arkitekturmodeller)