Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически помощни задвижвания за помпи (машини), включително за бутални и мембранни дозиращи помпи
Czech[cs]
Elektrické nastavovací pohony pro čerpadla (stroje) včetně pro palicová a membránová dávkovací čerpadla
Danish[da]
Elektriske servomotorer til pumper (maskiner), også til stempel- og membrandoseringspumper
German[de]
Elektrische Stellantriebe für Pumpen (Maschinen) einschließlich für Kolben- und Membran-Dosierpumpen
Greek[el]
Ηλεκτρικά ενεργοποιητικά συστήματα για αντλίες (μηχανές) όπου περιλαμβάνονται για εμβολοφόρες και μεμβρανοφόρες δοσομετρικές αντλίες
English[en]
Electric actuators for pumps (machines), including for plunger and diaphragm dosing pumps
Spanish[es]
Servoaccionamientos eléctricos para bombas (máquinas) incluyendo bombas de dosificación de membrana y pistones
Estonian[et]
Pumpade (masinad), sh kolb- ja membraan-annustuspumpade elektrilised reguleerseadised
Finnish[fi]
Pumppujen (koneiden), mukaan lukien mäntä- ja kalvoannostelupumppujen sähköiset käyttölaitteet
French[fr]
Mécanismes de commande électriques pour pompes (machines), y compris pour pompes à piston et pompes de dosage à membrane
Hungarian[hu]
Elektromos állítóegységek szivattyúkhoz (gépekhez), beleértve dugattyús és membrános adagolószivattyúkhoz is
Italian[it]
Azionatori elettrici per pompe (macchine) comprese pompe di dosaggio a pistone e a membrana
Lithuanian[lt]
Siurblių (mašinų), įskaitant stūmoklinius ir membraninius dozavimo siurblius, elektrinės pavaros su stiprintuvais
Latvian[lv]
Elektriski sūkņu (iekārtas), tostarp virzuļu un membrānas dozēšanas sūkņu servopiedziņas mehānismi
Maltese[mt]
Attwaturi elettriċi għall-pompi (magni), inklużi għall-pompi bil-pistuni u bil-membrani li jikkontrollaw il-volum
Dutch[nl]
Elektrische stelaandrijvingen voor pompen (machines) waaronder voor zuiger- en membraandoseerpompen
Polish[pl]
Elektryczne napędy nastawnika do pomp (maszyn) w tym pompy dozujące z kolbą i membraną
Portuguese[pt]
Accionamentos de regulação eléctricos para bombas (máquinas), incluindo para bombas doseadoras de êmbolo e de membrana
Romanian[ro]
Propulsii de manevrare electrice pentru pompe (maşini) inclusiv pompe de dozare cu piston şi membrană
Slovak[sk]
Elektrické servo pohony pre čerpadlá (stroje) vrátane pre piestové a membránové dávkovacie čerpadlá
Slovenian[sl]
Električni aktivatorji za črpalke (stroji), vključno z batnimi in membranskimi dozirnimi črpalkami
Swedish[sv]
Elektriska inställningsmanöverdon för pumpar (maskiner) inklusive för kolv- och membrandoseringspumpar