Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسجادة مصنوعة من مؤخرة ظربان
Bulgarian[bg]
С гоблен направен от дупе на скункс.
Bosnian[bs]
Tepih pravljen od dupeta tvora.
Czech[cs]
Kobercem ze zadku tchoře.
Danish[da]
Med et tæppe lavet af et stinkdyrs røv.
German[de]
Mit einem Teppich gewebt aus dem Hintern eines Stinktiers.
Greek[el]
Με ένα χαλί κατασκευασμένο από γούνα πισινού ενός ασβού.
English[en]
With a rug made from the butt of a skunk.
Spanish[es]
Con una alfombra hecha de piel de trasero de zorrino.
Estonian[et]
Vaibaga tehtud skungi tagumikust.
Basque[eu]
Mofeta-ipurdiaz egindako alfonbra batekin.
Persian[fa]
با یه فرش بافته شده با نشیمن گاه راسو
Finnish[fi]
Matolla, joka oli tehty haisunäädän peffakarvoista.
French[fr]
Avec un tapis tissé de poils de fesses d'un putois.
Croatian[hr]
Sa pokrivačem od guzice tvora.
Hungarian[hu]
Egy szőnyeggel, ami egy bűzösborz farszőréből készült.
Indonesian[id]
Dengan karpet yang terbuat dari bokong sigung.
Italian[it]
Con un tappeto fatto con le chiappe di una puzzola.
Japanese[ja]
ジュウタン スカンク の 尻 の 毛
Korean[ko]
내게 스컹크 똥꼬 털로 만든 카페트를 팔았지
Macedonian[mk]
Со тепих направен од задник на твор.
Malayalam[ml]
കുട്ടിസ്രാങ്കിന് റെ പിറകിലെ രോമംകൊണ്ടുള്ള പരവതാനിക്കൊണ്ട്.
Malay[ms]
Dengan karpet yang terbuat dari punggung skunk.
Norwegian[nb]
Med et teppe, laget av et stinkdyrs rompe.
Dutch[nl]
Met een vloerkleed gemaakt van een kont van een stinkdier.
Polish[pl]
Dywanem zrobionym z pupy skunksa.
Portuguese[pt]
Com um tapete feito do rabo de uma doninha.
Romanian[ro]
Cu un covor făcut din blana de pe fundul unui sconcs.
Russian[ru]
Ковром из шерсти из-под хвоста скунса.
Slovak[sk]
Kobercom vyrobeným zo zadku skunka.
Swedish[sv]
En matta gjord av en skunkrumpa.
Turkish[tr]
Bir kokarca poposundan yapılmış halıyla.
Ukrainian[uk]
зробленим із дупи скунса.
Vietnamese[vi]
Với một cái thảm làm từ lông mông của con chồn hôi.