Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Now, the mother then can go and reproduce, but what a terrible price to pay for the accumulation of this pollutant in these animals -- the death of the first-born calf.
Spanish[es]
La madre puede reproducirse, pero es un precio muy alto el que paga debido a la acumulación de este contaminante en estos animales- la muerte de su primera cria.
Italian[it]
E la maggior parte dei piccoli muore. Ora la madre può continuare a riprodursi, ma quale terribile prezzo si paga a causa dell'accumulo di questo inquinante in queste creature: la morte del loro primo piccolo.
Japanese[ja]
母親は次の子を産めますが この汚染物質の蓄積に 払う代償は あまりに大き過ぎます 第一子の死
Portuguese[pt]
A mãe depois pode continuar a reproduzir-se, mas que preço terrível a pagar pela acumulação deste poluente nestes animais — a morte da primeira cria.
Turkish[tr]
Anne daha sonra üreyebilir... ...fakat kirliliğin toplanması için... ...düşük bir fiyat ödendiğinden... ...bu ilk yavrunun... ...ölümü demek olur.