Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لدي تمرين ذهني أتسلى بهـ عندما أقول، تخيلوا لو أنني دخلت إلى قاعة لإحدى الشركات الكبرى، مثل إكسون موبيل، وكل شخص بغرفة الإدارة كان أسودًا، كنت لأظن أن هذا أمر غريب.
Czech[cs]
Mám tenhle myšlenkový experiment, kde si hraju se sebou, když říkám: "Představte si, kdybych vás zavedla do místnosti jedné z největší společností, jako je ExxonMobil, a každý člověk v zasedací místnosti byl černý", pomysleli byste si, že je to divné.
Greek[el]
Τώρα έχω αυτό το πείραμα σκέψης που παίζω με τον εαυτό μου, όταν λέω, φανταστείτε αν σας πήγαινα σε ένα δωμάτιο και ανήκε σε μια μεγάλη εταιρεία, όπως η Έξον Μόμπιλ, και όλα τα άτομα γύρω στην αίθουσα συνεδριάσεων ήταν μαύροι, θα σκεφτόσαστε ότι αυτό είναι περίεργο.
English[en]
Now I have this thought experiment that I play with myself, when I say, imagine if I walked you into a room and it was of a major corporation, like ExxonMobil, and every single person around the boardroom were black, you would think that were weird.
Spanish[es]
Ahora tengo este experimento mental con el que juego conmigo misma, cuando digo: imaginen que entro en una habitación de una gran empresa, como ExxonMobil, y todas y cada una de las personas de la sala de juntas son negras, Pensarían que es raro.
Persian[fa]
حالا من این تجربه فکری رو دارم که من با خودم بازی می کنم، وقتی میگم، تصور کنید اگر شما رو به یک اتاق بردم و یک کمپانی بزرگ، مانند ExxonMobil بود، و همه اشخاص اطراف اتاق اصلی سیاه بودند، شما فکر میکنید که عجیبه.
French[fr]
Maintenant, voici un exercice de pensée que je me fais à moi-même, en disant, imaginez que je vous fasse entrer dans une pièce et que ce soit une grande entreprise, comme Exxon, que chaque personne dans la salle de réunion soit noire, vous penseriez que c'est bizarre.
Hebrew[he]
יש לי ניסוי מחשבתי שאני משתעשעת בו ביני לבין עצמי: נניח שאני נכנסת לחדר של תאגיד ענק כלשהו, כמו "אקסון-מוביל", וכל אחד ואחת מהיושבים סביב שולחן הישיבות הם שחורים, זה היה נראה לכם מוזר.
Hungarian[hu]
Van ez a gondolatkísérletem, amit magamban szoktam játszani, amikor azt mondom, képzeljék el, hogy bevezetem Önöket egy terembe, ami egy nagyvállalaté, mint az ExxonMobil, és minden egyes ember a tárgyalóasztal körül fekete, azt gondolnák, hogy ez furcsa.
Indonesian[id]
Nah, saya memiliki eksperimen pemikiran yang saya lakukan sendiri, ketika saya bilang bayangkan saya menuntun Anda ke sebuah ruangan di sebuah perusahaan besar, seperti ExxonMobil, dan setiap orang di ruangan dewan berkulit hitam, Anda akan berpikir itu aneh.
Italian[it]
C'è questo esperimento mentale che faccio spesso, mi chiedo: immagina di entrare in una sala riunioni di una grande azienda, come ExxonMobil, e vedere intorno al tavolo solamente persone di colore, sembrerebbe veramente molto strano.
Japanese[ja]
では思考実験をしてみます 想像してみて下さい 私があなたをある部屋に案内します そこがエクソン・モービル社の様な大企業で 役員室には黒人たちが座っています 奇妙に感じませんか?
Portuguese[pt]
Agora eu tenho um exercício mental que faço comigo mesma, quando digo: Imaginem que vos fazia entrar numa sala duma grande empresa, como a Exxon Mobil, e todas as pessoas na sala da direção eram negras. Iam pensar que era esquisito.
Russian[ru]
Я провожу мысленный эксперимент, как бы играю сама с собой: представьте, если бы я привела вас в офис крупной корпорации, например, ExxonMobil, и каждый человек в зале заседаний был бы чернокожий, вы бы подумали: «Как странно».
Serbian[sr]
Imam ovaj misaoni eksperiment koji odigravam sama sa sobom, kada kažem, zamisli da sam te uvela u prostoriju i ona je u velikoj korporaciji, kao što je Ekson Mobil, i svaka osoba u sali je crna, pomislila bi da je to čudno.
Turkish[tr]
Şimdi kendi kendime oynadığım bir düşünce deneyi var, diyorum ki büyük bir odaya yürüdüğünüzü hayal edin ExxonMobil gibi büyük bir şirket olsun, ve masanın etrafındaki her bir adamın siyah olduğunu, bunun garip olduğunu düşüneceksiniz.
Vietnamese[vi]
Tôi có một thí nghiệm mà tôi hay tự bày chơi tưởng tượng nếu tôi dắt bạn vào 1 phòng của một trong những công ty lớn, như ExxonMobil, mỗi một người trong phòng họp đều là da màu, bạn sẽ nghĩ đó là một điều kì quặc.