Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طفل بعمر عشَر سنوات بالإنحناءاتِ
Bulgarian[bg]
Десетгодишно дете с декомпресия.
Czech[cs]
Desetiletej s dekompresní nemocí.
Danish[da]
En tiårig med dykkersyge.
Greek[el]
Δεκάχρονο με νόσο δύτη.
English[en]
A ten-year-old with the bends.
Spanish[es]
Un niño de diez años con descompresión.
Finnish[fi]
Kymmenvuotiaalla on sukeltajantauti.
French[fr]
Un enfant de dix ans avec un accident de décompression.
Hebrew[he]
ילד בן עשר עם דקומפרסיה.
Hungarian[hu]
Egy tízéves keszonbeteg.
Italian[it]
Un bambino di dieci anni con sindrome da decompressione.
Dutch[nl]
Een tienjarige met decompressieziekte.
Polish[pl]
Dziesięciolatek z chorobą kesonową.
Portuguese[pt]
Um garoto de dez anos com descompressão.
Romanian[ro]
Un copil de zece ani cu boala de decompresie.
Russian[ru]
Десятилетний мальчик с кессонной болезнью.
Serbian[sr]
Desetogodišnjak sa kesonskom bolešću.