Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Das geschah auch, dank eines kreativen Genies, eines Visionärs und einer eindrucksvollen Geschichte.
Greek[el]
Και το έκανε, χάρη σε μια δημιουργική ιδιοφυΐα, έναν οραματιστή και μια εκπληκτική ιστορία.
English[en]
And it did, thanks to a creative genius, a visionary and an awesome story.
Esperanto[eo]
Kaj tio okazis, dank'al krea genio, viziulo kaj eksterordinara historio.
Spanish[es]
Y en efecto lo hizo, gracias a un genio creativo, una historia visionaria y asombrosa.
Persian[fa]
که به یُمن نابغهای نوآور و داستانی مصور و عالی چنین نیز شد.
French[fr]
Et il l'a fait ; grâce à un génie créatif, un visionnaire, et une histoire formidable.
Hebrew[he]
וכך היה הודות לגאון יצירתי, לבעל חזון ולסיפור אדיר.
Hungarian[hu]
Így is lett – köszönhetően egy kreatív géniusznak, egy látnoknak és egy fantasztikus történetnek.
Italian[it]
E lo fece, grazie a un genio creativo, un visionario e una storia grandiosa.
Japanese[ja]
そして それは実現しました 豊かな創造性とビジョンに恵まれた 一人の天才と 素晴らしい物語のおかげです
Korean[ko]
그리고 실제로 그렇게 됐습니다. 독창적인 천재, 환상가, 그리고 굉장한 이야기 덕분에 말이죠.
Dutch[nl]
Zo geschiedde, dankzij een creatief genie, een visionair en verbluffend verhaal.
Polish[pl]
I tak się stało. Dzięki kreatywnemu geniuszowi, wizjonerowi i wspaniałej historii.
Portuguese[pt]
E expandiu-se, graças a um génio criativo, uma história visionária e impressionante.
Romanian[ro]
Ceea ce a și făcut, datorită unui geniu creativ, a unui vizionar și a unei povestiri fantastice.
Russian[ru]
Это произошло благодаря творческому гению, провидцу и удивительной истории.
Serbian[sr]
I jeste, zahvaljujući kreativnom geniju, vizionaru i sjajnoj priči.
Thai[th]
และมันก็เป็นเช่นนั้น ต้องขอบคุณอัจฉริยะผู้สร้างสรรค์ ทัศนวิสัยและเรื่องราวที่น่าทึ่ง
Turkish[tr]
Ve öyle oldu, yaratıcı deha sayesinde, ileriyi gören ve müthiş bir hikâye.
Vietnamese[vi]
Nó đã mở rộng, nhờ vào những thiên tài sáng tạo, một tầm nhìn và một câu chuyện tuyệt vời.