Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bessies bevat ook flavonoïede, fenoliese verbindings wat vermoedelik goeie gesondheid bevorder.
Amharic[am]
እንዲሁም የቤሪ ፍሬዎች ለጤና ጠቃሚ እንደሆኑ የሚታመንባቸውን ፍሌቨኖይድ የተባሉ ንጥረ ነገሮች ይዘዋል።
Arabic[ar]
وتشتمل العنبيَّات ايضا على اشباه الفلاڤون، وهي مركَّبات فينولية يُظن انها تعزز الصحة السليمة.
Bulgarian[bg]
Те съдържат и флавоноиди — фенолови съединения, за които се смята, че допринасят за доброто здраве.
Cebuano[ceb]
Ang berry duna usay flavonoid, mga elemento nga gituohang makapahimsog.
Czech[cs]
V lesních plodech jsou také flavonoidy — fenylové sloučeniny, které mají příznivý vliv na zdraví.
Danish[da]
Bær indeholder også flavonoider, fenolforbindelser der menes at være gavnlige for helbredet.
Greek[el]
Αυτοί οι καρποί περιέχουν επίσης φλαβονοειδή, φαινολικές ενώσεις οι οποίες πιστεύεται ότι συμβάλλουν στην καλή υγεία.
English[en]
Berries also contain flavonoids, phenolic compounds that are believed to promote good health.
Finnish[fi]
Marjoissa on myös flavonoideja, kasvien tuottamia yhdisteitä, joiden uskotaan edistävän terveyttä.
French[fr]
Elles contiennent aussi des flavonoïdes, des composés phénoliques dont on pense qu’ils favorisent une bonne santé.
Hebrew[he]
פירות יער מכילים גם פלאונואידים, כלומר, תרכובות פנול שסבורים כי הן תורמות לבריאות.
Hiligaynon[hil]
May mga flavonoid kag phenolic compound man ini nga ginapatihan nga makapaayo sa lawas.
Croatian[hr]
Oni sadrže i flavonoide, tvari za koje se smatra da općenito doprinose zdravlju organizma.
Hungarian[hu]
Flavonoidokat, vagyis fenolvegyületeket is tartalmaznak, melyekről úgy hiszik, hogy javítják az egészségi állapotot.
Indonesian[id]
Buah beri juga mengandung flavonoid, senyawa fenol yang diyakini baik untuk kesehatan.
Iloko[ilo]
Naglaon met dagiti berry kadagiti flavonoid, substansia a mapapati a mangpasayaat iti salun-at.
Icelandic[is]
Einnig eru í berjum flavonóíð, fenólsambönd sem talið er að stuðli að góðri heilsu.
Italian[it]
Contengono anche dei composti fenolici chiamati flavonoidi, ritenuti utili per la salute.
Japanese[ja]
さらに,健康を増進させると考えられるフラボノイドやフェノール類も含まれています。
Georgian[ka]
კენკროვანები შეიცავს ჯანმრთელობისთვის სასარგებლო ფლავონოიდებს, ფენოლის შემცველ ნივთიერებებს.
Malagasy[mg]
Inoana fa mahasalama koa ilay taharon’alkaola ao amin’ny voaroy.
Macedonian[mk]
Тие содржат и флавони, фенолни соединенија за кои се смета дека го подобруваат здравјето.
Norwegian[nb]
Bær inneholder også flavonoider — fenolforbindelser som man tror fremmer god helse.
Dutch[nl]
Ze bevatten ook flavonoïden, fenolische verbindingen die, naar men aanneemt, goed zijn voor de gezondheid.
Nyanja[ny]
Akutinso zipatso zimenezi zimathandiza m’njira zambiri kuti munthu akhale wathanzi.
Polish[pl]
W jagodach występują też flawonoidy, którym przypisuje się pozytywny wpływ na zdrowie.
Portuguese[pt]
Também contêm flavonóides, compostos de fenol que, segundo se acredita, contribui para a boa saúde.
Romanian[ro]
De asemenea, au în componenţă flavone, compuşi fenolici despre care se crede că ajută la menţinerea sănătăţii.
Russian[ru]
В них также присутствуют необходимые организму флавоноиды — фенольные соединения.
Slovak[sk]
Obsahujú aj flavonoidy, čiže fenolové zlúčeniny, o ktorých sa tvrdí, že posilňujú zdravie.
Slovenian[sl]
Vsebujejo tudi flavonoide, fenolne spojine, za katere pravijo, da krepijo zdravje.
Albanian[sq]
Frutat e pyllit përmbajnë edhe flavonoide, përbërje fenolike që mendohet se bëjnë mirë për shëndetin.
Serbian[sr]
One takođe sadrže flavonoide i fenolna jedinjenja za koja se veruje da pospešuju zdravlje.
Southern Sotho[st]
Monokotšoai o boetse o na le li-flavonoid, e leng metsoako e itseng eo ho lumeloang hore e tlatsetsa bophelong bo botle.
Swedish[sv]
Bär innehåller också flavonoider, fenolföreningar som man menar bidrar till god hälsa.
Swahili[sw]
Pia beri zina kemikali fulani ambazo huzuia kuharibika kwa chembe mwilini na inasemekana kwamba kemikali hizo zinatokeza afya nzuri.
Congo Swahili[swc]
Pia beri zina kemikali fulani ambazo huzuia kuharibika kwa chembe mwilini na inasemekana kwamba kemikali hizo zinatokeza afya nzuri.
Tamil[ta]
அதுமட்டுமல்ல, நல்ல ஆரோக்கியத்தை தருவதாகக் கருதப்படும் ஃப்ளேவனாய்டுகளும் ஃபீனாலிக் அமிலங்களும் இந்தப் பெர்ரிகளில் இருக்கின்றன.
Thai[th]
นอก จาก นี้ ลูก เบอร์รี ยัง มี ฟลาโวนอยด์ ซึ่ง เป็น สาร ประกอบ จําพวก ฟีนอล ที่ เชื่อ กัน ว่า มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ.
Tagalog[tl]
Ang mga berry ay mayroon ding mga flavonoid —mga kemikal na nakabubuti sa kalusugan.
Tswana[tn]
Meretlwa e na le metswako ya flavones le phenol tse go dumelwang gore e thusa motho go nna le botsogo jo bo siameng.
Turkish[tr]
Bu meyveler sağlığa yararlı olduğuna inanılan flavonoitler ve fenollü bileşikler içerir.
Tsonga[ts]
Nakambe mihandzu ya nhova yi ni swiaki swa miri leswi ku vuriwaka leswaku swi pfuna miri.
Ukrainian[uk]
Вони також багаті на флавоноїди — фенольні сполуки, які надзвичайно корисні для здоров’я.
Urdu[ur]
اس کے علاوہ ان پھلوں کو رنگ دینے والے کیمیائی مرکبات کا بھی صحت پر اچھا اثر ہوتا ہے۔
Xhosa[xh]
Kwakhona amaqunube aneflavonol nephenol ekukholelwa ukuba ziluncedo empilweni.
Zulu[zu]
Amajikijolo aqukethe nama-flavonoid, izakhi zama-asidi okukholelwa ukuthi zithuthukisa impilo enhle.