Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
efter hoering af Det raadgivende Udvalg og efter samstemmende og enstemmig udtalelse fra Raadet -
English[en]
HAVING CONSULTED THE CONSULTATIVE COMMITTEE AND WITH THE UNANIMOUS ASSENT OF THE COUNCIL ,
Spanish[es]
Previa consulta al Comité consultivo y según dictamen conforme del Consejo emitido por unanimidad ,
Italian[it]
previa consultazione del comitato consultivo e su parere conforme del Consiglio , che delibera all ' unanimità ,
Dutch[nl]
Na raadpleging van het Raadgevend Comité en met instemming van de Raad , bij eenstemmigheid bepaald ,