Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det personale, der varetager disse opgaver, kommer hovedsagelig fra fortegnelsen over forskningspersonale, hvorfra en række stillinger er tildelt FAIR-programmet.
German[de]
Das hierfür tätige Personal stammt hauptsächlich aus dem Stellenplan des Forschungspersonals, wovon eine bestimmte Stellenzahl auf das FAIR-Programm entfällt.
Greek[el]
Το προσωπικό που εκτελεί τα καθήκοντα αυτά προέρχεται κατά κύριο λόγο από τον πίνακα του προσωπικού έρευνας, ένα μέρος του οποίου έχει τοποθετηθεί στο πρόγραμμα FAIR.
English[en]
The staff performing these duties are in the main research personnel, a number of whose posts are assigned to the FAIR programme.
Spanish[es]
El personal que se encarga de estas tareas procede principalmente de la plantilla de personal de investigación y un número determinado de puestos de la misma están asignados al programa FAIR.
Finnish[fi]
Näistä tehtävistä vastaava henkilöstö on pääasiassa tutkimushenkilöstön määrän kuvaavaan taulukkoon kuuluvaa henkilöstöä.
French[fr]
Le personnel qui assure ces tâches est principalement issu du tableau des effectifs de la recherche, dont un certain nombre de postes est attribué au programme FAIR.
Italian[it]
Il personale che si occupa di queste attività è di solito selezionato dall'organico preposto alla ricerca, di cui un certo numero di posti è attribuito al programma FAIR.
Dutch[nl]
Het personeel dat deze taken vervult behoort hoofdzakelijk tot de tabel voor onderzoekspersoneel, waarvan een bepaald aantal posten is toegewezen aan het FAIR-programma.
Portuguese[pt]
O pessoal que desempenha essas tarefas pertence, sobretudo, ao quadro dos efectivos de investigação, que atribui alguns postos ao programa FAIR.
Swedish[sv]
Den personal som utför dessa uppgifter tas i huvudsak upp i tabellen över forskningspersonal, varav ett visst antal är tilldelade programmet FAIR.