Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(1) Тези елементи се включват в основния елемент с наименование ORG.
Czech[cs]
(1) Tyto prvky se musí umístit uvnitř hlavního prvku s názvem ORG.
Danish[da]
(1) Disse elementer skal placeres inden i rodelementet med betegnelsen ORG.
German[de]
(1) Diese Elemente werden in das Wurzelelement mit der Bezeichnung ORG eingefügt.
Greek[el]
(1) Τα στοιχεία αυτά πρέπει να τοποθετούνται σε φάκελο ανώτερου επιπέδου (Root element) με την ονομασία ORG.
English[en]
(1) These elements shall be placed inside root element named ORG.
Spanish[es]
(1) Estos elementos se insertan en el elemento denominado ORG.
Estonian[et]
(1) Need elemendid lisatakse juurelementi nimetusega ORG.
Finnish[fi]
(1) Tietoyksiköt on sijoitettava kantayksikköön, joka on nimeltään ORG.
French[fr]
(1) Ces éléments sont insérés dans l’élément racine appelé «ORG».
Croatian[hr]
(1) Te će elemente sadržavati korijenski element pod oznakom ORG.
Hungarian[hu]
(1) Ezeket az elemeket az ORG gyökérelemen belül kell elhelyezni.
Italian[it]
(1) Tali elementi devono essere inseriti nell’elemento radice denominato ORG.
Lithuanian[lt]
(1) Šie elementai nurodomi pagrindinio elemento ORG viduje.
Latvian[lv]
(1) Šos elementus ievieto saknes elementā ar nosaukumu ORG.
Maltese[mt]
(1) Dawn l-elementi għandhom jitqiegħdu ġol-element tal-għerq imsejjaħ “ORG”.
Polish[pl]
(1) Elementy te umieszcza się wewnątrz głównego elementu o nazwie ORG.
Portuguese[pt]
(1) Estes elementos devem ser colocados no elemento raiz designado ORG.
Romanian[ro]
(1) Aceste elemente vor fi introduse în elementul rădăcină denumit „ORG”.
Slovak[sk]
(1) Tieto prvky sa uvádzajú v rámci kmeňového prvku nazvaného ORG.
Slovenian[sl]
(1) Ti elementi se vnesejo v korenski element z imenom ORG.
Swedish[sv]
(1) Dessa element ska läggas in i rotelementet med beteckningen ORG.