Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Η ομάδα εργασίας του ΟΗΕ για τις αυθαίρετες συλλήψεις δήλωσε ότι η σύλληψη ήταν παράνομη και αυθαίρετη.
English[en]
The UN Working Group on Arbitrary Detention declared that the imprisonment was illegal and arbitrary and Amnesty International expressed its grave concern with the judicial process and the men’s restricted visiting rights.
Spanish[es]
El Grupo de trabajo de la ONU sobre Detenciones Arbitrarias declaró que la detención fue ilegal y arbitraria.
Finnish[fi]
YK:n mielivaltaista vangitsemista käsittelevä työryhmä ilmoitti, että miesten vangitseminen oli laiton ja mielivaltainen.
French[fr]
Le groupe de travail sur les détentions arbitraires de l'ONU a qualifié la détention d'illégale et arbitraire.
Italian[it]
Il gruppo di lavoro dell'ONU sulla detenzione arbitraria ha dichiarato che tale carcerazione era illegale e arbitraria.
Dutch[nl]
De Werkgroep van de Verenigde Naties inzake willekeurige detentie heeft verklaard dat de gevangenisstraf onrechtmatig en willekeurig is.
Portuguese[pt]
O Grupo de Trabalho da ONU sobre detenções arbitrárias declarou que se tratou de uma detenção ilegal e arbitrária.