Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die schwache These meines Vorredners wurde durch eine Vielzahl an bekannten, erfolgreichen kleinen Menschen unterstützt, aber wo ist die Wissenschaft?
English[en]
The speaker's weak thesis was supported by citing countless well-known, successful short people, but where is the science?
Spanish[es]
La débil teoría del orador se basa en citar incontables personajes reconocidos de baja estatura exitosos, ¿pero qué hay de la ciencia?
Finnish[fi]
Puhujan heikkoa teesiä - puolustivat lukemattomat - tunnetut, menestyneet lyhyet ihmiset, mutta minne tiede jäi?
French[fr]
La faible thèse du conférencier a été soutenue en citant d'innombrables personnes de petite taille à succès et connues, mais où sont les faits scientifiques?
Italian[it]
La tesi debole dell'oratore è stata argomentata citando un numero infinito di persone di bassa statura famose e di successo, ma dove risiede la scienza?
Norwegian[nb]
Talerens svake avhandling ble støttet av utallige sitater fra velkjente, suksessfulle korte mennesker, men hvor er forskningen?
Portuguese[pt]
A tese fraca do orador foi suportada ao citar inúmeras bem conhecidas e bem-sucedidas pessoas baixas, mas onde está a ciência?
Romanian[ro]
Slaba expunere a vorbitorului a fost susţinută prin citarea a numeroşi binecunoscuţi oameni scunzi de succes, dar unde este ştiinţa?
Swedish[sv]
Talarens svaga argument stöds av otaliga kända, framgångsrika, korta människor, men var är forskningen?