Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Китай бързо трупа запаси от чуждестранна валута и увеличава контрола си над ограничените световни ресурси.
Czech[cs]
Čína rychle hromadí devizové rezervy a přebírá kontrolu nad tenčícími se světovými zdroji.
Danish[da]
Kina er hurtigt ved at akkumulere reserver af udenlandsk valuta og kontrol over sparsomme globale ressourcer.
German[de]
China sammelt mit hohem Tempo ausländische Devisenreserven an und Kontrolle über weltweit seltene Ressourcen.
Greek[el]
" Κίνα συσσωρεύει με ταχείς ρυθμούς αποθέματα ξένου συναλλάγματος και αποκτά έλεγχο στους σπανίζοντες παγκόσμιους πόρους.
English[en]
China is rapidly accumulating foreign currency reserves and control over scarce global resources.
Spanish[es]
China está acumulando reservas internacionales de forma acelerada, a la vez que aumenta su control sobre los recursos globales escasos.
Estonian[et]
Hiina välisvaluutareservid kasvavad kiiresti ning ta saavutab üle maailma järjest suuremat kontrolli nappide varade üle.
Finnish[fi]
Kiina kerää nopeasti valuuttavarantoja ja sääntelee niukkoja kokonaisresursseja.
French[fr]
La Chine accumule rapidement des réserves de devises et renforce son contrôle sur des ressources mondiales rares.
Hungarian[hu]
Kína nagy sebességre kapcsolva devizatartalékokat halmoz fel és ellenőrzése alá vonja a világ szűkös erőforrásait.
Italian[it]
La Cina sta accumulando rapidamente riserve in valuta straniera e controlla alcune risorse scarse a livello mondiale.
Lithuanian[lt]
Kinija sparčiai kaupia užsienio valiutos rezervus ir kontroliuoja menkus visuotinius išteklius.
Latvian[lv]
Ķīna strauji veido ārvalstu valūtas rezerves un kontrolē ierobežotos globālos resursus.
Polish[pl]
Chiny szybko kumulują rezerwy waluty obcej i zdobywają kontrolę nad lwią częścią światowych zasobów.
Portuguese[pt]
A China está a acumular rapidamente reservas em moeda estrangeira e a controlar recursos mundiais que são escassos.
Romanian[ro]
China acumulează rapid rezerve valutare și controlul asupra resurselor limitate la nivel mondial.
Slovak[sk]
Čína rapídne hromadí cudzie menové rezervy a preberá kontrolu nad vzácnymi svetovými zdrojmi.
Slovenian[sl]
Kitajska hitro kopiči tuje devizne rezerve in nadzor nad redkimi svetovnimi viri.
Swedish[sv]
Kina håller snabbt på att samla på sig utländska valutareserver samt tillskansa sig kontroll över knappa globala resurser.