Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشهدت الفترة المشمولة بالتقرير نشر الوثائق التالية أو هي في مراحل شتى من عملية الإصدار: النزاع الحدودي (بوركنيا فاسو/جمهورية مالي) ( # مجلدات)؛ والنزاع المتعلق بالحدود البرية والجزرية والبحرية (السلفادور/هندوراس: نيكاراغوا طرف متدخل) (مجلد واحد منشور، و # مجلدات في المراحل النهائية)؛ والقضية المتعلقة ببعض أراضي الفوسفات في ناورو (ناورو ضد أستراليا) (مجلدان منشوران وواحد في المراحل النهائية)؛ وتعيين الحدود البحرية بين غينيا بيساو والسنغال (مجلد واحد منشور
English[en]
The following documents have been published or are at various stages of production in the reporting period: Frontier Dispute (Burkina Faso/Republic of Mali) ( # vols.); Land, Island and Maritime Frontier Dispute (El Salvador/Honduras: Nicaragua intervening) ( # published # in final stages); Certain Phosphate Lands in Nauru (Nauru v. Australia) ( # printed # in final stage); and Maritime Delimitation between Guinea-Bissau and Senegal ( # vol. published
Spanish[es]
Los documentos siguientes se han publicado o se encontraban en distintas etapas de preparación durante el período que se examina: Frontier Dispute (Burkina Faso/Republic of Mali) (cuatro volúmenes); Land, Island and Maritime Frontier Dispute (El Salvador/Honduras: Nicaragua intervening) (un volumen publicado, tres en las etapas finales); Certain Phosphate Lands in Nauru (Nauru v. Australia) (dos impresos, uno en la etapa final); y Maritime Delimitation between Guinea-Bissau and Senegal (un volumen publicado
French[fr]
Les volumes suivants ont été publiés pendant la période couverte par ce rapport ou sont sur le point de l'être: Différend frontalier (Burkina Faso/République du Mali) (en quatre volumes); Différend frontalier terrestre, insulaire et maritime (El Salvador/Honduras; Nicaragua (intervenant)) (un volume publié, trois volumes dans la phase finale de publication); Certaines terres à phosphates à Nauru (Nauru c. Australie) (deux volumes imprimés, un volume dans la phase finale de publication); et Délimitation maritime entre la Guinée-Bissau et le Sénégal (Guinée-Bissau c. Sénégal) (un volume publié
Russian[ru]
За отчетный период опубликованы или находятся на различных этапах выпуска следующие документы: Пограничный спор (Буркина-Фасо/Республика Мали) ( # тома); Спор в отношении сухопутных и морских границ и границ между островами (Сальвадор/Гондурас: вступление в дело Никарагуа) ( # том издан # в стадии окончательной доработки); Некоторые районы залегания фосфатных руд в Науру (Науру против Австралии) ( # тома изданы # в стадии окончательной доработки); и Делимитация морской границы между Гвинеей-Бисау и Сенегалом ( # том издан
Chinese[zh]
在本报告所述期间,下列文件已经印发或正在编制:《边界争端》(布基纳法索/马里共和国)( # 卷);《陆地、岛屿和海洋边界争端》(萨尔瓦多/洪都拉斯:尼加拉瓜参加)( # 卷已印发 # 卷尚在编制过程的最后阶段);《瑙鲁境内某些磷酸盐地》(瑙鲁诉澳大利亚)( # 卷已印发 # 卷尚在编制过程的最后阶段);《几内亚比绍和塞内加尔间海洋划界》( # 卷已印发)。