Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قاموا بإخلاء العاصمة و أجبروا الناس بمخيمات العمل
English[en]
They evacuated the capital and forced people into labor camps.
Spanish[es]
Evacuaron la capital y arrastraron a la gente a campos de trabajo.
Persian[fa]
آنان پایتخت را تخلیه کردند و مردم را به اردوگاههای کار اجباری فرستادند.
French[fr]
Ils ont évacué la capitale et ont envoyé les gens dans des camps de travail.
Italian[it]
Evacuarono la capitale e forzarono la gente ai campi di lavoro.
Japanese[ja]
彼らは首都から人を締め出し 収容所での労働を強いました
Korean[ko]
그들은 수도를 떠났고 사람들에게 강제 노동을 시켰습니다.
Burmese[my]
မြို့တော်ကို ရှင်းထုတ်ပြီး လူတွေကို ချွေးတပ် စခန်းတွဆီ အတင်းပို့တယ်။
Portuguese[pt]
Evacuaram a capital e internaram as pessoas em campos de trabalho forçado.
Romanian[ro]
Au evacuat capitala și i-au trimis forțat pe oameni în lagăre de muncă.
Russian[ru]
Они эвакуировали столицу и отправили людей в рабочие лагеря.
Ukrainian[uk]
Вони евакуювали столицю і переселили людей в робочі табори.
Vietnamese[vi]
Chúng cho di dời thủ đô và buộc người dân vào các trang trại lao động.