Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
اخبرنى, هل رايت ديماريتوس فى معسكر الفرس ؟
Czech[cs]
Pověz, viděl jsi v perském táboře Demerata?
Danish[da]
Så du Demaratos i den persiske lejr?
German[de]
Sag, hast du Demaratus im Lager der Perser gesehen?
Greek[el]
Πες μου, είδες το Δημάρατο στο Περσικό στρατόπεδο
English[en]
Tell me, did you see Demaratus in the Persian camp?
Spanish[es]
Dime, ¿ viste a Demarato en el campamento persa?
Estonian[et]
Ütle mulle, kas sa nägid Demaratust Pärsia laagris?
French[fr]
Dis- moi, as- tu vu Démarate dans le camp perse?
Italian[it]
Dimmi, hai visto Demarato nel campo persiano?
Norwegian[nb]
Si meg, så du Demaratus i den persiske leieren?
Dutch[nl]
Heb je in het Perzische kamp Demaratus ook gezien?
Polish[pl]
Tak.Powiedz, widziałeś Demetriusa o obozie Persów?
Portuguese[pt]
Diz- me, viste Demaratus no acampamento persa?
Swedish[sv]
Såg du Demaratos i det persiska lägret?