Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Акрилнитрил-бутадиенов каучук (NBR), в първични форми или на плочи, листове или ленти (с изключение на латекс)
Czech[cs]
Akrylonitril-butadienový kaučuk (NBR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (kromě latexu)
Danish[da]
Akrylonitrilbutadiengummi (NBR), i ubearbejdet form eller som plader eller bånd (undtagen latex)
Greek[el]
Καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR), σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες (εκτός από λατέξ)
English[en]
Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR), in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex)
Spanish[es]
Caucho acrilonitrilo-butadieno (NBR), en formas primarias o en placas, hojas o tiras (exc. látex)
Estonian[et]
Akrüülnitriil-butadieenkautšuk (NBR), algkujul või tahvlite, lehtede või ribadena (v.a lateks)
Finnish[fi]
Akryylinitriilibutadieenikumi (NBR), alkumuodossa tai laattoina, levyinä tai kaistaleina (ei kuitenkaan lateksi)
French[fr]
Caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR), sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes (à l'exclusion du latex)
Croatian[hr]
Akrilonitrilbutadien kaučuk (NBR), u primarnim oblicima ili u pločama, listovima ili vrpcama (osim lateksa)
Hungarian[hu]
Akrilnitril-butadién gumilatex (NBR), alapanyag formában vagy lap, lemez vagy szalag alakban (a latex kivételével)
Italian[it]
Gomma acrilonitrile-butadiene (NBR), in forme primarie o in lastre, fogli o strisce (escl. lattice)
Lithuanian[lt]
Akrilonitrilo-butadieno kaučiukas (NBR), turintis pirminių formų arba plokščių, lakštų arba juostelių pavidalą (išskyrus lateksą)
Latvian[lv]
akrilonitrilbutadiēnkaučuks (nbr) pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs (izņemot lateksu)
Maltese[mt]
Gomma tal-akrilonitrile-butadiene (NBR), f'forom primarji jew fi pjanċi, folji jew strixxi (minbarra lattiċe)
Dutch[nl]
acrylonitriel-butadieenrubber (NBR), in primaire vormen of in platen, vellen of strippen (m.u.v. latex)
Polish[pl]
Kauczuk akrylonitrylowo-butadienowy (NBR), w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach (z wył. lateksu)
Portuguese[pt]
Borracha de acrilonitrilo-butadieno (NBR), em formas primárias ou em chapas, folhas ou tiras (exceto látex)
Romanian[ro]
Cauciuc acrilonitrilbutadienic (NBR), sub forme primare sau în plăci, foi sau benzi (cu excepția latexului)
Slovak[sk]
Akrylonitril-butadiénový kaučuk (NBR), v primárnych formách alebo v platniach, listoch alebo pásoch (okrem latexu)
Slovenian[sl]
Akrilonitril-butadien kavčuk (NBR), v primarnih oblikah ali ploščah, listih ali trakovih (razen lateksa)
Swedish[sv]
Nitrilgummi (NBR), i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor (utom latex)