Besonderhede van voorbeeld: 2224217915957568879

Czech

Víš, Muldere, když mluvíme o Hollywoodu, všimla jsem si, že se líbíš Tee Leoniové.

Greek

Παρεμπιπτόντως, νομίζω ότι η Τέια Ληόνι σε γλυκοκοιτάζει.

English

You know, Mulder, speaking of Hollywood, I think that Tea Leoni has a little crush on you.

Spanish

Sabes, Mulder, hablando de Hollywood, creo que Tea Leoni está algo loca por ti.

Finnish

Hollywoodista puheen ollen, Téa Leoni taitaa olla ihastunut sinuun.

Hebrew

אתה יודע, מאלדר, אם כבר מדברים על הוליווד, אני חושב טיה ליאוני יש קצת מאוהבת בך.

Croatian

Kad već govorimo o Hollywoodu, mislim da se Téa Leoni zaljubila u tebe.

Italian

Sai, Mulder, parlando di Hollywood, io penso che Tea Leoni abbia una piccola cotta per te.

Polish

A propos Hollywoodu, chyba wpadłeś w oko Tei Leoni.

Portuguese

Sabe, Mulder, falando em Hollywood, eu acho que Tea Leoni tem uma quedinha por você.

Romanian

Stii, Mulder, vorbind de Hollywood, cred ca lui Tea Leoni i-ai picat cu tronc.

Slovenian

Ko sva že pri Hollywoodu, rekla bi, da se je Téa Leoni zagledala vate.

Serbian

Znaš, Moldere, kad pričamo o Holivudu, mislim da se Tea Leoni loži na tebe.

Turkish

Hollywood'dan söz açılmışken, bence Tea Leoni senden hoşlanıyor.