Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبره انه لدى الخبراء حالة طارئة
Bulgarian[bg]
Кажи му, че специалистите от Довър имат спешен случай.
Bosnian[bs]
Profesionalci iz Dovera imaju hitan slučaj.
Danish[da]
Sig til ham, at de professionelle har en nødsituation.
Greek[el]
Μόνο ότι οι γκόλφερ έχουν ένα έκτακτο.
English[en]
Tell him the pros have an emergency.
Spanish[es]
Di que los médicos tienen una emergencia.
Estonian[et]
Ütle talle, et proffidel on hädaolukord.
French[fr]
Juste qu'on arrive avec une urgence.
Hebrew[he]
תגיד לו שלמקצוענים יש מקרה חירום.
Croatian[hr]
Kaži daje u klubu jedan hitan slučaj.
Hungarian[hu]
Csak annyit mondj, hogy sürgős eset.
Italian[it]
Digli che c'è un'emergenza.
Dutch[nl]
Zeg dat de profs naar een noodgeval zijn.
Polish[pl]
Powiedz tylko, że jest nagły przypadek.
Portuguese[pt]
Diz que temos uma emergência operatória.
Romanian[ro]
Spune-i cã profesionistii au o urgentã.
Slovenian[sl]
povej, da je zelo nujen primer.
Serbian[sr]
Profesionalci iz Dovera imaju hitan slučaj.
Swedish[sv]
Säg att proffsen har ett akutfall.