Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Bylo provedeno šest placebem kontrolovaných studií ke zhodnocení krátkodobé účinnosti Valdoxanu u depresivních poruch: dvě studie s flexibilní dávkou a čtyři studie s fixní dávkou
Greek[el]
Έξι ελεγχόμενες έναντι εικονικού φαρμάκου δοκιμές πραγματοποιήθηκαν για να διερευνηθεί η βραχυπρόθεσμη αποτελεσματικότητα του Valdoxan στη μείζονα καταθλιπτική διαταραχή: δύο μελέτες ευέλικτου δοσολογικού σχήματος και τέσσερις μελέτες σταθερής δόσης
English[en]
Six placebo controlled trials have been performed to investigate the short term efficacy of Valdoxan in major depressive disorder: two flexible dose studies and four fixed dose studies
Estonian[et]
Valdoxani lühiaegse efektiivsuse uurimiseks raske depressiooni korral on teostatud kuus platseebo-kontrollitud uuringut: kaks muutuva annusega uuringut ja neli fikseeritud annusega uuringut
Hungarian[hu]
Hat placebo-kontrollos vizsgálatot végeztek a Valdoxan rövid távú hatásosságának vizsgálatára major depresszióban: ebből kettőnél változtatható volt a dózis, négynél fix
Italian[it]
Sono stati effettuati sei studi controllati verso placebo per studiare l efficacia a breve termine di Valdoxan nel disturbo di depressione maggiore: due studi a dose flessibile e quattro studi a dose fissa
Lithuanian[lt]
Norint ištirti trumpalaikį Valdoxan veiksmingumą didžiosios depresijos sutrikimui, buvo atlikti šeši placebu kontroliuojami tyrimai – du tyrimai vartojant kintamas dozes ir keturi pastovios dozės tyrimai
Latvian[lv]
Veikti seši placebo kontrolēti pētījumi, lai noskaidrotu īstermiņa Valdoxan efektivitāti depresijas epizožu gadījumā: divi elastīgu devu pētījumi un četri fiksētas devas pētījumi
Maltese[mt]
Sitt provi ikkontrollati bi plaċebo saru biex jinvestigaw l-effikaċja f’ perjodu qasir ta ’ żmien ta ’ Valdoxan b’ diżordni dipressiva maġġuri: żewġ studji b’ doża flessibli u erbgħa b’ doża fissa
Polish[pl]
Przeprowadzono sześć kontrolowanych placebo badań w celu sprawdzenia krótkoterminowej skuteczności produktu Valdoxan w dużym zaburzeniu depresyjnym: dwa badania ze zmienną dawką i cztery badania z ustaloną dawką
Portuguese[pt]
Foram realizados seis estudos controlados com placebo para investigar a eficácia a curto prazo de Valdoxan na depressão grave: dois estudos com dose flexível e quatro estudos com dose fixa
Romanian[ro]
S-au efectuat # studii clinice, controlate placebo, pentru a investiga eficacitatea pe termen scurt a Valdoxan în tulburările depresive majore:# studii cu doze flexibile şi # studii cu doze fixe
Slovak[sk]
Šesť placebom kontrolovaných štúdií bolo vykonaných na zistenie krátkodobej účinnosti Valdoxanu pri epizódach veľkej depresie: dve štúdie s flexibilnou dávkou a štyri štúdie s fixnou dávkou
Slovenian[sl]
Da bi proučili kratkoročno učinkovitost zdravila Valdoxan pri velikih depresivnih epizodah, so izvedli šest s placebom nadzorovanih študij: dve s prilagodljivim odmerjanjem ter štiri s stalnimi odmerki
Swedish[sv]
Sex placebokontrollerade studier har genomförts för att undersöka den kortsiktiga effekten av Valdoxan vid egentlig depressionssjukdom; två studier med flexibla doser och fyra studier med fasta doser