Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبموجب نظام التأمين الصحي، يحق لأحد الأبوين أن يعمل بنصف الدوام إلى أن يُتمّ الرضيع سنته الثالثة، إذا كان بعد تمام السنة الأولى بحاجة، حسب رأي الطبيب المختص، إلى مزيد من الرعاية من أجل صحته ونموه
French[fr]
Si, de l'avis du médecin compétent, la santé et le développement de l'enfant nécessitent des soins supplémentaires après son premier anniversaire, l'un des parents a le droit, conformément à la réglementation sur l'assurance santé, de travailler à mi-temps jusqu'au troisième anniversaire de l'enfant
Russian[ru]
Если годовалый ребенок, согласно мнению компетентного врача, по своему здоровью и развитию нуждается в повышенном уходе, то в соответствии с нормами о страховании здоровья один из родителей имеет право работать на полставки, пока ребенку не исполнится три года
Chinese[zh]
如果有关医生认为婴儿第一个生日后,为了其健康和成长需要增加护理,父母之一根据健康保险规则有权上半班,直到婴儿三周岁为止。