Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي معرض الإجابة عن أسئلة قدمها المشاركون، أعربت مديرة الحماية الدولية عن تأييدها للمداخلات التي تشير إلى النقص في عدد موظفي الحماية في الميدان، وقالت إن مهمة الحماية تتطلب موارد كثيفة
English[en]
Responding to a number of queries from the floor, the Director of International Protection concurred with interventions referring to the shortage of protection staff in the field, saying that protection was a very resource-intensive function
Spanish[es]
En respuesta a las preguntas de varios oradores, la Directora de Protección Internacional convino con las intervenciones que se referían a la escasez de personal de protección sobre el terreno e indicó que la protección era una función que necesitaba muchos recursos
French[fr]
Face à un certain nombre de questions, la Directrice de la protection internationale tombe d'accord avec les délégués sur la pénurie en matière de personnel de protection sur le terrain
Russian[ru]
Отвечая на ряд вопросов из зала заседаний, Директор по международной защите присоединилась к ораторам, указывавшим на нехватку персонала по защите на местах, отметив, что защита- исключительно ресурсоемкая функция
Chinese[zh]
国际保护司司长在答复会上提出的一些问题时,赞同一些发言中提到的外地保护官员短缺的说法,她说,保护是一项十分消耗资源的职能。