Besonderhede van voorbeeld: 2225494006998636206

Arabic

فى لندن ربما عندما الملكة تعطيك أمر رباط الجورب

Czech

Možná v Londýně, až ti královna bude dávat Podvazkový řád.

German

Vielleicht ja in London... wenn dir die Queen den Hosenbandorden verleiht.

Greek

Ίσως στο Λονδίνο όταν η Βασίλισσα σου δώσει το Παράσημο Περικνημίδας.

English

In London maybe when the queen gives you the Order of the Garter.

French

A Londres, peut-ìtre... quand la Reine te donnera la Jarretiére.

Hebrew

אולי בלונדון. כשהמלכה תעניק לך את אות מסדר הבירית.

Croatian

U Londonu, možda... kada ti kraljica uruči orden Garterskog Reda.

Hungarian

Talán Londonban amikor a királynő kitüntet.

Italian

Forse a Londra quando la regina ti darà l'Ordine della Giarrettiera.

Polish

Może w Londynie, gdy królowa będzie ci wręczać Order Podwiązki.

Portuguese

Talvez em Londres quando a Rainha conceder a Ordem da Liga.

Romanian

În Londra poate... Când regina o să-ţi dea Ordinul Garter.

Slovenian

Mogoče v Londonu, ko ti bo kraljica dala odlikovanje Reda hlačne podveze.

Serbian

U Londonu, možda... kada ti kraljica uruči orden Garterskog Reda.

Swedish

I London, kanske. När drottningen ger dig strumpebandsorden.

Turkish

Mesela Londra'da kraliçe sana Dizbağı Nişanı'nı verirken.