Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Spørgsmål om våbenhandel og våbenproduktion ligger på grænsefladen mellem forsvarspolitik og industripolitik.
German[de]
Im Hinblick auf den Handel mit und die Produktion von Rüstungsgütern überschneiden sich Verteidigungspolitik und Industriepolitik.
Greek[el]
Τα θέματα του εμπορίου και της παραγωγής εξοπλισμού βρίσκονται στο σημείο όπου συναντώνται η πολιτική άμυνας και η βιομηχανική πολιτική.
English[en]
Questions of trade and production of armaments lie at the intersection of defence and industrial policies.
Spanish[es]
Las cuestiones relativas al comercio y la producción de armamento están situadas en la intersección entre las políticas de defensa e industrial.
Finnish[fi]
Asekauppaa ja -tuotantoa koskevat kysymykset kuuluvat yhtä lailla puolustus- ja teollisuuspolitiikan alaan.
French[fr]
Les questions de commerce et de production d'armements se situent au croisement de la politique de défense et de la politique industrielle.
Italian[it]
Le questioni del commercio e della produzione degli armamenti si trovano al punto di intersezione tra politica della difesa e politica industriale.
Dutch[nl]
De handel in en de productie van defensiematerieel bevindt zich op het grensvlak van het defensie- en het industriebeleid.
Portuguese[pt]
As questões do comércio e da produção de armamentos situam-se no cruzamento da política de defesa e da política industrial.
Swedish[sv]
Frågorna om tillverkning av och handel med krigsmateriel ligger i skärningspunkten mellan försvarspolitiken och industripolitiken.