Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркетинг (маркетингови проучвания), организиране и провеждане на рекламни мероприятия, планиране на рекламни мерки, раздаване на рекламни средства, реклама чрез рекламни издания, реклама
Czech[cs]
Marketing (průzkum trhu), organizace a pořádání reklamních akcí, plánování reklamních opatření, distribuce reklamních materiálů, reklama prostřednictvím reklamních inzerátů, reklama
Danish[da]
Marketing (marketingsundersøgelser), organisering og gennemførelse af reklamefremstød, planlægning af reklametiltag, reklameomdeling, reklameudsendelser, reklamevirksomhed
German[de]
Marketing (Absatzforschung), Organisation und Durchführung von Werbeveranstaltungen, Planung von Werbemaßnahmen, Verteilung von Werbemitteln, Werbung durch Werbeschriften, Werbung
Greek[el]
Εμπορία (έρευνα πωλήσεων), οργάνωση και διεξαγωγή διαφημιστικών εκδηλώσεων, σχεδιασμός διαφημιστικών μέτρων, διανομή διαφημιστικών μέσων, διαφήμιση μέσω διαφημιστικών εντύπων, διαφήμιση
English[en]
Marketing (marketing research), arranging and conducting of advertising events, planning of advertising initiatives, dissemination of advertising matter, publicity columns preparation, advertising
Spanish[es]
Mercadotecnia (investigación de ventas), organización y realización de actos publicitarios, servicios de planificación publicitaria, distribución de material publicitario, correo publicitario, publicidad
Estonian[et]
Äriturundusteenused (müügiuuringud), reklaamiürituste organiseerimine ja korraldamine, reklaamimeetmete planeerimine, reklaammaterjalide levitamine, reklaamtekstide ettevalmistamine, reklaam
Finnish[fi]
Markkinointi (myyntitutkimus), mainostilaisuuksien järjestäminen ja toteuttaminen, mainostoimenpiteiden suunnittelu, mainosvälineiden jakelu, mainonta mainostekstien avulla, mainonta
French[fr]
Marketing (étude des ventes), organisation et réalisation de manifestations publicitaires, étude de mesures publicitaires, distribution de supports publicitaires, courriers publicitaires, publicité
Hungarian[hu]
Marketing (eladási kutatás), reklámrendezvények szervezése és lebonyolítása, reklámintézkedések tervezése, reklámanyagok terjesztése, reklámozás propagandaírások segítségével, reklámozás
Italian[it]
Marketing (ricerche di mercato), organizzazione e realizzazione di manifestazioni a scopo pubblicitario, progettazione d'iniziative pubblicitarie, distribuzione di mezzi pubblicitari, pubblicità per posta, pubblicità
Lithuanian[lt]
Rinkodara (pardavimų tyrimai), reklaminių renginių organizavimas ir vykdymas, reklamos priemonių planavimas, reklaminės medžiagos platinimas, reklama platinant reklaminius leidinius, reklama
Latvian[lv]
Tirgvedība (noieta pētījumi), reklāmas pasākumu organizēšana un realizēšana, reklāmas pasākumu plānošana, reklāmas materiālu izplatīšana, reklāma ar reklāmas rakstu starpniecību, reklāma
Maltese[mt]
Marketing (riċerka tas-suq), organizzazzjoni u tmexxija ta' avvenimenti pubbliċitarji, ippjanar ta' miżuri pubbliċitarji, tqassim ta' materjal pubbliċitarju, pubbliċità permezz ta' kitbiet pubbliċitarji, reklamar
Dutch[nl]
Marketing (marktonderzoek), het organiseren en houden van reclame-evenementen, reclameplanning, verspreiding van reclamemiddelen, bestelling van reclamedrukwerk, reclame
Polish[pl]
Marketing (badanie rynku), organizacja i prowadzenie imprez reklamowych, planowanie środków reklamowych, dystrybucja materiałów reklamowych, reklama poprzez ulotki reklamowe, reklama
Portuguese[pt]
Marketing (prospecção de mercados), organização e realização de acções publicitárias, planeamento de acções publicitárias, distribuição de meios publicitários, correio publicitário, publicidade
Romanian[ro]
Marketing (cercetarea pieţei), organizare şi realizare de măsuri publicitare, planificare de măsuri publicitare, distribuire de materiale publicitare, publicitate prin poştă, publicitate
Slovak[sk]
Marketing (prieskum odbytu), organizácia a realizácia reklamných opatrení, plánovanie reklamných opatrení, udeľovanie reklamných prostriedkov, reklama prostredníctvom písomností, reklama
Slovenian[sl]
Marketing (raziskave prodaje), organiziranje in pripravljanje oglaševalnih dogodkov, načrtovanje oglasnih ukrepov, razširjanje reklamnih materialov, priprava sporočil za javnost, oglasna dejavnost
Swedish[sv]
Marknadsföring (marknadsforskning), organisation och genomförande av reklamåtgärder, annons- och reklamplaneringstjänster, distribution av reklammaterial, utarbetande av reklamtexter, reklam