Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Während Bruder Wright weiter die Gegend von Naini Tal bearbeitete, fuhr Bruder Skinner mit dem Bus die Gebirgsstraße bis nach Kathgodam, der Endstation der Eisenbahn, hinunter.
English[en]
While Brother Wright continued working in the Nainital area, Skinner traveled by motor bus down the mountain road to the railhead at Kathgodam.
Spanish[es]
Mientras que el hermano Wright continuó trabajando en la zona de Naini Tal, Skinner viajó por autobús por la carretera de las montañas hasta el ferrocarril de Kathgodam.
French[fr]
Tandis que Wright continuait de visiter la région de Nainital, Skinner, lui, se rendit en voiture jusqu’à Kathgodam, qui était une tête de ligne.
Italian[it]
Mentre il fratello Wright continuava a lavorare nella zona del Nainital, Skinner scese in autobus per la strada di montagna fino alla stazione ferroviaria di Kathgodam.
Korean[ko]
‘라이트’ 형제가 ‘나이니탈’ 지방에서 계속 일하고 있을 동안에, ‘스키너’는 ‘모우터 버스’로 산길을 내려와 ‘카드고담’에 있는 종착역으로 갔다.
Dutch[nl]
Terwijl broeder Wright de omgeving van het Nainital verder bewerkte, reed broeder Skinner met de bus de bergweg af naar Kathgodam, het eindstation van de spoorweg.
Portuguese[pt]
Ao passo que o irmão Wright continuou a trabalhar na área de Naini Tal, Skinner viajou de ônibus, descendo a estrada da montanha para a estação ferroviária em Kathgodam.