Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كف عن كلام الهراء خاصتك ، مفهوم ؟
Danish[da]
Rend mig med alt dit vrøvl.
Greek[el]
'ντε γαμήσου κι εσύ κι οι Κομφουκιανές σου παπαροφιλοσοφίες, εντάξει;
English[en]
Screw you and your Confucius grasshopper bullshit, all right?
Spanish[es]
A la mierda tu porquería de saltamonte confuciano, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Painu mäelle Kungfutse-juttuinesi.
French[fr]
Je t'emmerde, Confucius de mes deux.
Hebrew[he]
אזיין אותך וקונפוציוס חגב השטויות שלך, בסדר?
Hungarian[hu]
A konfúciuszi bölcselkedéseivel együtt tehet egy szívességet!
Italian[it]
Fottiti tu e le tue stronzate sulle cavallette di Confucio, va bene?
Norwegian[nb]
Pokker ta deg, liksom-Konfucius.
Dutch[nl]
M'n rug op met je filosofische onzin.
Polish[pl]
Jeb się w dupę ze swoim Konfucjuszem.
Portuguese[pt]
Foda-se com seu papo de merda.
Romanian[ro]
Te sparg cu tot cu balega ta confucianistă de căluţ de iarbă, da?
Russian[ru]
В жопу тебя и твою конфуцианскую брехню, понятно?
Turkish[tr]
Sana da, Konfüçyüs çekirge saçmalığına da başlarım şimdi.
Chinese[zh]
去 你媽 的 孔夫子 蚱蜢 垃圾 , 好 吧 ?