Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпределители (разпределители), Търнокопи, Гребла, Градински гребла
Czech[cs]
Svorkovnice, Motyky, Motyky, Zahradní hrábě
Danish[da]
Fordelere, Ryddehakker, Hakker, skuffejern og hyppejern, River til havebrug
German[de]
Verteiler, Spitzhacken, Gartenhacken, Gartenrechen
Greek[el]
Κατανεμητές, Αξίνες, Σκαπάνες (τσάπες), Τσουγκράνες κηπουρικής
English[en]
Splitters, mattocks, hoes, garden rakes
Spanish[es]
Separadores, Escardaderas, Escardaderas [azadas], Rastrillos de jardín
Estonian[et]
Terminaliplokid, Kirkad (vasarad), Kõplad, Aiarehad
Finnish[fi]
Jakajat, Kuokat, Kuokat, Puutarhaharavat
French[fr]
Répartiteurs, Pioches, Houes, Râteaux de jardin
Croatian[hr]
Razdvajači, Krampovi, Motike, Vrtlarske grablje
Hungarian[hu]
Terminál blokkok, Csákányok, Kapák, Kerti gereblyék
Italian[it]
Sdoppiatori, Picconi, Sarchiatoi, Rastrelli da giardino
Lithuanian[lt]
Terminalų blokai, Kirtikliai, Kauptukai, Sodo grėbliai
Latvian[lv]
Skaldītāji, Cērtes, Kapļi, Dārza grābekļi
Maltese[mt]
Blokki terminali, Baqqun, Mgħażaq, Xatbiet tal-ġnien
Dutch[nl]
Verdelers (splitters), Akkerhouwelen, Schoffels, Tuinharken
Polish[pl]
Listwy zaciskowe, Oskardy, kilofy, Motyki, Grabie ogrodnicze
Portuguese[pt]
Deflectores, Picaretas, Enxadas, Ancinhos de jardim
Romanian[ro]
Distribuitoare (repartizoare), Sape pentru defrişare, Prăşitori, Greble de grădină
Slovak[sk]
Svorkovnice, Krompáče, Motyky, Záhradné hrable
Slovenian[sl]
Terminalski bloki, Cepini, Motike, Vrtne grablje
Swedish[sv]
Förgreningar, Hackyxor, Hackor, Krattor och räfsor