Besonderhede van voorbeeld: 2228235020476708123

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Прекарах там следващите 8 години и се учех как да се бия и да осакатявам, за да оцелея.
Danish[da]
Der tilbragte jeg otte år og jeg lærte at lemlæste, slagte og slås for at overleve.
German[de]
Dort lernte ich 8 Jahre lang, wie man andere zum Krüppel schlägt. Es war ein blutiger Kampf ums Überleben.
Greek[el]
Εκεί έμεινα 8 χρόνια.... μαθαίνοντας να παλεύω και να δέρνω για λόγους επιβίωσης.
English[en]
It was there that I spent the next eight years learning how to maim... butcher and fi ght for my survival.
Spanish[es]
Ahí fue donde pasé los siguientes ocho años aprendiendo a lisiar, destazar... y pelear para sobrevivir.
Estonian[et]
Olin seal kaheksa aastat, õppides sandistama, tapma, elu eest võitlema.
Persian[fa]
اونجا بود كه من هشت سال صرف كردم تا یاد گرفتم چطوری به دیگران آسیب برسونم
Finnish[fi]
Vietin siellä kahdeksan vuotta ja opin silpomaan, teurastamaan ja tappelemaan selvitäkseni.
French[fr]
J'y ai passé 8 années à estropier, à massacrer et à me battre pour survivre.
Hebrew[he]
שם ביליתי את 8 השנים הבאות שם למדתי להטיל מום, להרוג וללחום כדי לשרוד.
Indonesian[id]
Di sanalah kuhabiskan selama 8 tahun untuk belajar bagaimana melukai,... membantai dan bertarung agar bisa bertahan hidup.
Norwegian[nb]
Der tilbrakte jeg åtte år og lærte å lemleste, slakte og slåss for å overleve,
Dutch[nl]
In de acht jaar erna heb ik geleerd om te vechten en te overleven.
Polish[pl]
Spędziłem tam 8 lat życia ucząc się... jak walczyć o przetrwanie.
Portuguese[pt]
Foi lá que passei oito anos aprendendo a mutilar, cortar... e lutar para sobreviver.
Romanian[ro]
Acolo mi-am petrecut următorii opt ani învăţând cum să schilodesc şi să măcelăresc o persoană... şi să lupt pentru supravieţuirea mea.
Slovenian[sl]
Tam sem preživel naslednjih 8 let in se naučil, kako naj se borim za svoj obstoj.
Swedish[sv]
Där tillbringade jag åtta år och lärde mig lemlästa, slakta och slåss för att överleva.
Turkish[tr]
Davadan sonraki 8 yıl boyunca hayatta kalabilmek için nasıl savaşmam gerektiğini orada öğrendim.

History

Your action: