Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Верижният индекс на Фишер, като общите ценови индекси, има за цел да оцени развитието на цените на кошница от продукти в даден регион за определен период от време.
Czech[cs]
Fisherův řetězový index, obdobně jako obecné cenové indexy, má za cíl vyhodnotit vývoj cen daného koše výrobků v daném regionu pro daný časový interval.
Danish[da]
Det kædevægtede Fisher-indeks har, som generelle prisindeks, til formål at evaluere prisudviklingen på en bestemt slags varer i en given region for et givet interval.
German[de]
Wie alle Preisindizes zielt auch der Fisher-Kettenpreisindex darauf ab, die Entwicklung der Preise von Produkten eines bestimmten Warenkorbs in einem bestimmten geografischen Gebiet über eine bestimmte Zeitperiode auszuwerten.
Greek[el]
Ο αλυσιδωτός δείκτης Fisher, όπως και οι γενικοί δείκτες τιμών, έχουν στόχο την αξιολόγηση της εξέλιξης των τιμών ενός συγκεκριμένου συνόλου προϊόντων σε μια δεδομένη περιφέρεια για ένα δεδομένο χρονικό διάστημα.
English[en]
The Fisher chained index, like general price indexes, has the purpose to evaluate the evolution of prices of a given basket of products in a given region for a given interval of time.
Spanish[es]
El índice en cadena de Fisher, al igual que los índices de precios generales, tiene la finalidad de evaluar la evolución de los precios de una cesta de productos en una región determinada para un determinado intervalo de tiempo.
Estonian[et]
Nagu üldiste hinnaindeksitega, hinnatakse ka Fisheri ahelindeksiga teatavate valitud toodete hindade muutumist teatavas piirkonnas teatava aja jooksul.
Finnish[fi]
Fisherin ketjuindeksin tarkoituksena on yleisten hintaindeksien tavoin arvioida tarkasteltavan tuotekorin hinnan kehitystä tietyllä alueella tietyin väliajoin.
Croatian[hr]
Fisherov lančani indeks, poput općih indeksa cijena, ima svrhu evaluacije razvoja cijena za određenu košaricu proizvoda u nekoj regiji za određeni vremenski interval.
Hungarian[hu]
A Fisher lánc-indexálás célja – az általános árindexekhez hasonlóan – az, hogy értékelje egy adott termékkosár árának alakulás egy adott régióban és egy adott időintervallumon keresztül.
Lithuanian[lt]
Fišerio grandininis indeksas, kaip ir bendrieji kainų indeksai, yra skirti įvertinti tam tikro gaminių krepšelio tam tikrame regione ir per tam tikrą laiko intervalą kainų kitimą.
Latvian[lv]
Tāpat kā vispārējiem cenu indeksiem, Fišera virknes indeksa mērķis ir novērtēt konkrēta produktu groza cenu attīstību konkrētā reģionā konkrētā laikposmā.
Maltese[mt]
L-indiċi katina Fisher, bħall-indiċijiet tal-prezz ġenerali, għandu l-għan li jevalwa l-evoluzzjoni tal-prezzijiet ta' pakkett ta' prodotti partikolari f'reġjun partikolari għal intervall ta' żmien partikolari.
Dutch[nl]
Deze index beoogt om, net als algemene prijsindices, de prijsontwikkeling van een bepaalde korf van producten in een bepaalde regio en gedurende een bepaalde periode te evalueren.
Polish[pl]
Wskaźnik łańcuchowy Fishera, podobnie jak ogólne wskaźniki cen, ma za zadanie ocenę zmiany cen danego koszyka towarów w danym regionie w danym okresie.
Portuguese[pt]
O índice em cadeia de Fisher, tal como os índices gerais de preços, tem por finalidade avaliar a evolução dos preços de um determinado cabaz de produtos de uma determinada região durante um determinado intervalo de tempo.
Romanian[ro]
Indicele înlănțuit Fisher, asemenea indicilor generali de preț, are scopul de a analiza evoluția prețurilor unui anumit coș de produse dintr-o regiune dată într-un anumit interval de timp.
Slovak[sk]
Účelom Fisherovho reťazového indexu, podobne ako všeobecných cenových indexov, je zhodnotiť vývoj cien daného koša výrobkov v danom regióne v danom časovom intervale.
Slovenian[sl]
Podobno kot pri splošnem indeksu rasti cen, je namen Fisherjevega verižnega indeksa oceniti evolucijo cen določene skupine izdelkov v določeni regiji in določenem časovnem obdobju.
Swedish[sv]
Syftet med det kedjade Fisher-indexet, i likhet med allmänna prisindex, är att utvärdera prisutvecklingen för en viss korg av produkter, i en viss region, under ett visst tidsintervall.