Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis en stor låner som New York ikke gør det, så påvirker det kredittransaktioner overalt.“
German[de]
Wenn ein großer Schuldner wie New York nicht zahlt, wirkt sich das überall auf die Kredittransaktionen aus.“
Greek[el]
Αν ένας μεγάλος οφειλέτης, όπως είναι η Νέα Υόρκη, δεν πληρώνη, αυτό επηρεάζει τις πιστωτικές συναλλαγές παντού.»
English[en]
If a major borrower like New York doesn’t, that affects credit transactions everywhere.”
Spanish[es]
Si un prestatario importante como Nueva York no cumple, eso afecta las transacciones de crédito en todas partes.”
Finnish[fi]
Jos sellainen huomattava lainaaja kuin New York ei kykene maksamaan takaisin, se vaikuttaa luotonantoon kaikkialla.”
French[fr]
Si un gros emprunteur comme New York ne rembourse pas, les transactions de crédit en sont affectées partout ailleurs.”
Italian[it]
Se un grosso debitore come New York non paga, ciò influisce sulle operazioni di credito in ogni luogo”.
Japanese[ja]
もしニューヨークのような大口の借り手が返済に窮するならば,それはあらゆる場所の信用取引に影響する」。
Korean[ko]
그런데 ‘뉴우요오크’와 같은 주요 구매자가 갚을 능력이 없을 때 그것은, 모든 곳의 신용 거래에 영향을 미치게 된다.”
Norwegian[nb]
Hvis en stor låntager som New York ikke betaler sin gjeld, berører det kreditt-transaksjoner overalt.»
Dutch[nl]
Wanneer een belangrijke lener als New York dat vermogen niet meer bezit, is dat van invloed op alle krediettransacties waar maar ook.”
Portuguese[pt]
Se um grande cliente como Nova Iorque não paga, isso influi nas transações de crédito em toda a parte.”
Swedish[sv]
Om en sådan större låntagare som New York inte gör det, kommer detta att påverka kredittransaktionerna överallt.”