Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zprávy z Číny mluví o tom, že se mladí dopouštějí „vražd, podvodů, krádeží, znásilnění, obchodování s drogami a vyděračství“.
Danish[da]
Indberetninger fra Kina fortæller om „mord, bedrageri, tyveri, voldtægt, narkotikahandel og andre lyssky handlinger“ begået af børn og unge.
German[de]
Berichte aus China sprechen von jugendlichen „Mördern, Betrügern, Dieben, Sittlichkeitsverbrechern, Drogenhändlern und Schiebern“.
Greek[el]
Εκθέσεις από την Κίνα μιλούν για «φόνους, απάτες, κλοπές, βιασμούς, λαθρεμπόριο ναρκωτικών και κομπίνες» από νεαρούς.
English[en]
Reports from China tell of juvenile “murder, fraud, theft, rape, drug trafficking and rackets.”
Spanish[es]
De la China provienen informes acerca de delincuentes juveniles que han “matado, defraudado, robado, cometido ultrajes sexuales, traficado en drogas y cometido estafas”.
French[fr]
Des informations relatives à la jeunesse chinoise font également état de “meurtres, d’escroqueries, de vols, de viols, de trafic de stupéfiants et de rackets”.
Hungarian[hu]
Kínából érkezett jelentés szerint a „fiatalkorúak által elkövetett bűncselekmények között szerepelnek a következők: gyilkosság, csalás, tolvajlás, rablás, kábítószerkereskedelem és garázdaság”.
Italian[it]
Dalla Cina giungono notizie di “omicidi, frodi, furti, stupri, traffico di droga e ‘racket’” ad opera di minorenni.
Japanese[ja]
中国からも青少年による「殺人,詐欺,窃盗,強姦,麻薬の密売,やみ商売」などの事件が報じられています。
Korean[ko]
중국에서 온 보도는 청소년들의 “살인, 절도, 강간, 마약 밀매 및 공갈”에 대하여 말하고 있다.
Norwegian[nb]
Fra Kina meldes det at ungdommer «myrder, svindler, stjeler, voldtar, driver narkotikahandel og lager bråk».
Dutch[nl]
Berichten uit China gewagen van „moord, fraude, diefstal, verkrachting, drugshandel en zwendel” door de jeugd.
Polish[pl]
Według informacji nadchodzących z Chin młodzież dopuszcza się tam „morderstw, oszustw, kradzieży, gwałtów, handlu narkotykami i spekulacji”.
Portuguese[pt]
Informes da China revelam “assassínio, fraude, roubo, estupro, tráfico de drogas e atividades ilegais” cometidos por jovens.
Romanian[ro]
Unele informaţii referitoare la tineretul chinez citează de asemenea „crime, escrocherii, furturi, violuri, trafic de stupefiante şi escrocherii.“
Swedish[sv]
Rapporter från Kina berättar om ”mord, bedrägerier, stölder, våldtäkter, narkotikahandel och utpressning” bland ungdomar.
Turkish[tr]
Çin’den gelen haberler, gençler tarafından yapılan “cinayet, sahtekârlık, hırsızlık, tecavüz, uyuşturucu madde kaçakçılığı ve para sızdırma düzenleri” hakkında bilgi vermektedir.
Vietnamese[vi]
Những tin tức từ Trung-hoa cho biết giới trẻ tại đó cũng “giết người, lừa gạt, trộm cắp, hiếp dâm, buôn bán ma-túy và tống tiền.”
Chinese[zh]
来自中国的报道提及许多少年从事“谋杀、欺骗、偷窃、强奸、贩毒和勒索。”