Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
болестта шап (щамове А, О, С) е ендемична,
Czech[cs]
- je slintavka a kulhavka (typy A, O, C) enzootická,
Danish[da]
- mund- og klovesyge (type A, O, C) er endemisk
German[de]
- MKS des Typs A, O und C endemisch auftritt,
Greek[el]
- ενδημεί ο αφθώδης πυρετός (στελέχη Α, Ο,^Γ),
English[en]
- foot-and-mouth disease (strains A, O, C) is endemic,
Spanish[es]
- la fiebre aftosa (cepas A, O, C) sea endémica,
Estonian[et]
- suu- ja sõrataud (tüved A, O, C) on endeemiline,
Finnish[fi]
- suu- ja sorkkatauti (kannat A, O ja C) on endeeminen,
French[fr]
- la fièvre aphteuse (souches A, O, C) est endémique,
Croatian[hr]
je bolest slinavke i šapa (sojevi A, O, C) endemska,
Hungarian[hu]
- a száj- és körömfájás (A, O, C törzsek) endémiás jellegű,
Italian[it]
- l'afta epizootica (virus A, O, C) è allo stato endemico
Lithuanian[lt]
- pasitaiko snukio ir nagų liga (su A, O, C kamienais),
Latvian[lv]
- mutes un nagu sērga (A, O, C tips) ir endēmiska,
Maltese[mt]
- il-marda ta’ l-ilsien u tad-dwiefer (tat-tip A, O, Ċ) hija endemika,
Dutch[nl]
- mond- en klauwzeer (van de types A, O, C) endemisch is,
Polish[pl]
- pryszczyca (szczepy A, O, C) jest endemiczna,
Portuguese[pt]
- a febre aftosa (estirpes A, O, C) seja endémica,
Romanian[ro]
febra aftoasă (tulpinile A, O, C) este epidemică;
Slovenian[sl]
- je slinavka in parkljevka (tipi A, O, C) endemična,
Swedish[sv]
- mul- och klövsjuka (stam A, O, C) är endemisk,