Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перални машини, сушилни машини, електрически и газови готварски печки, готварски котлони, микровълнови уреди, вентилационни капаци, кухненски мивки и техните принадлежности
Czech[cs]
Pračky, sušičky na oděvy, elektrické a plynové sporáky, varné plotýnky, mikrovlnné trouby, odsavače výparů, kuchyňské dřezy a jejich příslušenství
Danish[da]
Vaskemaskiner, tørretumblere, elektro- og gaskomfurer, kogeplader, mikrobølgeapparater, emhætter, køkkenvaske og tilbehør hertil
German[de]
Waschmaschinen, Wäschetrockner, Elektro- und Gasherde, Kochplatten, Mikrowellengeräte, Dunstabzugshauben, Küchenspülen und deren Zubehör
Greek[el]
Πλυντήρια, στεγνωτήρια ρούχων, ηλεκτρικές εστίες και εστίες αερίου, πλάκες για μαγειρική χρήση, συσκευές μικροκυμάτων, απορροφητήρες, νεροχύτες κουζίνας και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Washing machines, clothes dryers, electric stoves and gas stoves, cooking rings, microwave devices, range hoods, kitchen sinks and accessories therefor
Spanish[es]
Máquinas de lavar, secadoras para ropa, estufas eléctricas y de gas, recalentadores (aparatos), aparatos de microondas, campanas extractoras de humos, fregaderos de cocina y sus accesorios
Estonian[et]
Pesumasinad, pesukuivatid, elektri- ja gaasiahjud, keeduplaadid, mikrolaineahjud, äratõmbeseadmed, köögivalamud ja nende tarvikud
Finnish[fi]
Pesukoneet, pyykinkuivauskoneet, sähkö- ja kaasuliedet, keittolevyt, mikroaaltolaitteet, liesituulettimet, keittiön pesualtaat ja niiden tarvikkeet
French[fr]
Machines à laver, sèche-linge, cuisinières électriques et à gaz, plaques de cuisson, appareils à micro-ondes, hottes aspirantes, éviers de cuisine et leurs accessoires
Hungarian[hu]
Mosógépek, ruhaszárítók, elektromos és gáztűzhelyek, főzőlapok, mikrohullámú sütők, páraelszívó berendezések, konyhai mosogatók és tartozékaik
Italian[it]
Lavatrici, asciugabiancheria, fornelli elettrici e fornelli a gas, piani cottura, forni a microonde, cappe aspiranti, lavandini da cucina e relativi accessori
Lithuanian[lt]
Skalbimo mašinos, skalbinių džiovintuvai, elektrinės ir dujinės viryklės, viryklėlės, mikrobangų prietaisai, gartraukiai, virtuvinės plautuvės ir jų priedai
Latvian[lv]
Veļas mazgājamās mašīnas, veļas žāvēšanas mašīnas, elektriskās un gāzes plītis, plītiņas, mikroviļņu krāsnis, tvaika nosūcēji, vitruves izlietnes un to piederumi
Maltese[mt]
Magni tal-ħasil, tumble dryers, kukers tal-elettriku u tal-gass, ħiters, fran tal-majkrowejv, estratturi, sinkijiet tal-kċina u aċċessorji tagħhom
Dutch[nl]
Wasmachines, wasdrogers, elektro- en gashaarden, komforen, magnetronovens, afzuigkappen, gootstenen en accessoires hiervan
Polish[pl]
Pralki, suszarki do prania, kuchenki elektryczne i gazowe, palniki kuchenek, kuchenki mikrofalowe, wyciągi oparów, zlewozmywaki i ich akcesoria
Portuguese[pt]
Máquinas de lavar, secadores de roupa, fogões eléctricos e fogões a gás, placas de fogão, fornos microondas, exaustores, lava-loiças de cozinha e respectivos acessórios
Romanian[ro]
Maşini de spălat rufe, uscătoare de haine, aragaz electric şi pe gaz, plite de gătit, aparate cu microunde, hote extractoare, chiuvete de bucătărie şi accesoriile acestora
Slovak[sk]
Práčky, sušičky, elektrické a plynové sporáky, kuchynské platne, mikrovlnné rúry, odsávače pár, drezy a ich príslušenstvo
Slovenian[sl]
Pralni stroji, sušilni stroji, električni in plinski štedilniki, kuhalne plošče, mikrovalovne pečice, kuhinjske nape, kuhinjska pomivalna korita in njihova dodatna oprema
Swedish[sv]
Tvättmaskiner, torktumlare, el- och gasspisar, gaskök, mikrovågsugnar, köksfläktar, diskbänkar och tillbehör därtill