Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كأس ستانلي الحقيقي, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Това е тя, нали?
Bosnian[bs]
To je pravi Stanley Cup, zar ne?
Czech[cs]
To je pravý, co?
Greek[el]
Αυτή είναι η πραγματική Stanley Cup, έτσι δεν είναι;
English[en]
That is the real Stanley Cup?
Spanish[es]
Es la verdadera Copa Stanley, ¿verdad?
Estonian[et]
See on siis päris Stanley karikas, kas pole?
Hungarian[hu]
Ez az igazi Stanley kupa, ugye?
Italian[it]
Quella e'la vera Stanley Cup, non e'vero?
Dutch[nl]
Dat is toch de echte Stanley Cup?
Polish[pl]
Ale on jest prawdziwy, co?
Portuguese[pt]
É a verdadeira taça Stanley, não é?
Romanian[ro]
E adevărata cupă Stanley, nu?
Slovenian[sl]
Saj je to pravi Stanleyjev pokal?
Serbian[sr]
To je pravi Stanley Cup, zar ne?
Swedish[sv]
Det är den riktiga Stanley Cup, eller?
Turkish[tr]
Bu gerçek Stanley Kupası, öyle değil mi?
Chinese[zh]
這是 真的 斯坦利 杯 不是 嗎?