Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Показателят за „средна конфигурация“ трябва да бъде ≥ 0,7.
Czech[cs]
Index „přiměřené konfigurace“ by měl být větší nebo se rovnat 0,7.
Danish[da]
Det »gennemsnitlige formindekstal« bør være ≥ 0,7.
German[de]
Der „mittlere Konfigurationsindex“ muss ≥ 0,7 sein.
Greek[el]
Ο δείκτης «μεσαίας διαμόρφωσης» πρέπει να είναι ≥ 0,7.
English[en]
The ‘moderate configuration’ index should be ≥ 0,7.
Spanish[es]
El índice de «configuración moderada» debe ser ≥ 0,7.
Estonian[et]
Mõõdukas konfiguratsiooni indeks peaks olema ≥ 0,7.
Finnish[fi]
Keskimääräisen koostumusindeksin olisi oltava ≥ 0,7.
French[fr]
Son «indice de configuration moyenne» doit être supérieur à 0,7.
Hungarian[hu]
Az „átlagos alakindex” ≥ 0,7.
Italian[it]
L’indice di «configurazione moderata» deve essere ≥ 0,7.
Lithuanian[lt]
Vidutinės konfigūracijos rodiklis turi būti ≥ 0,7.
Latvian[lv]
Gatavam auglim jābūt ar tam raksturīgo krāsu, spīdīgam, “vidējā lieluma rādītājam” jābūt ≥ 0,7.
Maltese[mt]
L-indiċi tal-“konfigurazzjoni moderata” għandu jkun inqas minn ≥ 0,7.
Dutch[nl]
De gemiddelde configuratie-index (verhouding hoogte/breedte) moet ≥ 0,7 bedragen.
Polish[pl]
Współczynnik średniej konfiguracji powinien wynosić ≥ 0,7.
Portuguese[pt]
O índice de «configuração equilibrada» deve corresponder a ≥ 0,7.
Romanian[ro]
Indicele de „configurație moderată” trebuie să fie ≥ 0,7.
Slovak[sk]
Index „primeranej konfigurácie“ by mal byť väčší alebo rovný 0,7.
Slovenian[sl]
Kazalec „zmerne konfiguracije“ mora biti ≥ 0,7.
Swedish[sv]
Formförhållandet bör vara ≥ 0,7.