Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fra 1993 til 1997 var DMR den største leverandør af store totaktsdieselmotorer i EU.
German[de]
Von 1993 bis 1997 war DMR der größte Anbieter von großen Zweitakt-Dieselmotoren in der Gemeinschaft.
Greek[el]
Από το 1993 μέχρι το 1997 η DMR ήταν ο μεγαλύτερος προμηθευτής μεγάλων δίχρονων πετρελαιοκίνητων μηχανών στην Κοινότητα.
English[en]
In the period 1993-97 DMR was the largest supplier of large two-stroke diesel engines in the Community.
Spanish[es]
Entre 1993 y 1997, DMR fue el mayor fabricante comunitario de grandes motores diésel de dos tiempos.
Finnish[fi]
Vuosina 1993-1997 DMR oli yhteisön alueella suurten kaksitahtisten dieselmoottorien suurin tarjoaja.
French[fr]
Entre 1993 et 1997, DMR était le premier fournisseur de gros moteurs Diesel à deux temps dans la Communauté.
Italian[it]
Nel periodo 1993-97 la DMR è stata la massima fornitrice comunitaria di grandi motori diesel a due tempi.
Dutch[nl]
Van 1993 tot 1997 was DMR de grootste aanbieder van grote tweetaktdieselmotoren in de Gemeenschap.
Portuguese[pt]
Entre 1993 e 1997, a DMR foi o maior fornecedor comunitário de grandes motores a diesel a dois tempos.
Swedish[sv]
Under perioden 1993-1997 var DMR EG:s största leverantör av stora tvåtaktsdieselmotorer.