Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Държавната хазна ще гарантира на LSR плащанията на вноските и лихвата по тези облигации
Czech[cs]
Státní pokladna zaručuje LSR placení splátek a úroků z těchto dluhopisů
Danish[da]
Statskassen garanterer LSR for betaling af afdrag og renter på disse obligationer
German[de]
Der Fiskus garantiert dem LSR die Zahlung der Tranchen und der Zinsen dieser Schuldverschreibungen
English[en]
The National Treasury shall guarantee LSR of payment of instalments and interest of these bonds
Spanish[es]
El Tesoro Nacional garantizará a LSR el pago de los plazos y los intereses de dichos bonos
Estonian[et]
Riigikassa garanteerib LSRile kõnealuste võlakirjade osamaksete ja intressi maksmise
French[fr]
Le Trésor garantira à LSR des versements périodiques et le paiement d’intérêts sur ces obligations
Hungarian[hu]
Az Államkincstár garantálja az LSR számára e kötvények törlesztésének és kamatának kifizetését
Italian[it]
La tesoreria dello Stato garantirà all’LSR il pagamento delle cedole e degli interessi su tali obbligazioni
Lithuanian[lt]
Valstybės iždas garantuoja LSR su šiomis obligacijomis susijusių įmokų ir palūkanų mokėjimą
Latvian[lv]
Valsts kase garantē LSR iemaksu un šo obligāciju procentu samaksu
Maltese[mt]
It-Teżor Nazzjonali għandu jiggarantixxi lil-LSR il-ħlas tal-pagamenti u l-imgħax ta’ dawn il-bonds
Dutch[nl]
De Nationale Schatkist waarborgt LSR betaling in termijnen van en interest op deze obligaties
Polish[pl]
Skarb Państwa gwarantuje LSR płatność ratalną i płatność odsetek od tych obligacji
Portuguese[pt]
O Tesouro Nacional garantirá ao LSR o pagamento das prestações e dos juros destas obrigações
Romanian[ro]
Trezoreria Statului va garanta plata tranșelor și a dobânzii aferente acestor obligațiuni către LSR
Slovak[sk]
Štátna pokladnica ručí LSR za platbu splátok a úrokov z týchto dlhopisov
Slovenian[sl]
Državna zakladnica jamči skladu LSR plačilo obrokov in obresti za te obveznice
Swedish[sv]
Statskassan ska garantera LSR delbetalningar och betalning av ränta för dessa obligationer